Kern County, Kaliforniya – Ajansın EL Centro sektöründen ABD sınır devriyesi ajanlarının Kern İlçesi'nin kırsal alanlarında üç günlük bir baskın başlatmasından bu yana altı haftadan fazla zaman geçti ve bu da belgelenmemiş işçilerin puanlarının gözaltına alınmasına ve sınır dışı edilmesine neden oldu.
ABD-Meksika sınırına yakın El Centro'dan 300 milden fazla gerçekleştirilen olağandışı girişim, Biden yönetiminin kuyruk ucuna geldi. Sınır Devriyesi Baş Ajanı Gregory Bovino, Imperial İlçe Birimi'ne liderlik eden 25 yıldan fazla bir gazi olan Gregory Bovino, ABD Göçmenlik ve Gümrük Muhafaza'nın katılımı olmadan operasyona yöneldi.
Operasyonel detayları paylaşma yetkisine sahip olmadıkları için anonimlik talep eden Biden yönetimi olan üç eski yetkili, Bovino'nun Ocak baskınlarıyla “haydut gitti” dedi. Eski yetkililerden ikisi, operasyonu gerçek zamanlı olarak izlemeden önce operasyonu bilmiyordu.
Bir çiftlik işçisi bir Kern County bağında üzüm eğilimindedir.
Bunun yerine, Başkan Trump'ın göreve dönmesinin arifesinde, yeni bir patron geldiğini ve sadakatlerinin yattığını göstermek için bazı Sınır Devriyesi ajanları tarafından bir oyun gibi görünüyordu.
Resmi ifadelerde Bovino, sektörün sorumluluk alanının sınırdan Oregon hattına “misyon ve tehditin belirlediği gibi” uzandığını belirterek baskını haklı çıkardı. Sınır Devriyesi yetkilileri, operasyonun bir çocuk tecavüzcü de dahil olmak üzere ülkedeki 78 göçmenin yasadışı olarak tutuklanmasıyla sonuçlandığını söyledi. Ajans, gözaltına alınan göçmenlerin kaçının sabıka kaydı olduğunu belirtmedi.
Bu arada olay yerinde savunucular, operasyonun, California Route 99 boyunca tarlalardan ve büyük kutu mağazalarının otoparklarında iş isteyen gündüz işçilerinden gidip gelmeyen Latin çiftlik işçilerinin ayrım gözetmeden hedef aldığını söyledi. 200 kişinin gözaltına alındığını tahmin ediyorlar.
Sınır Devriyesi yetkilileri, Times'dan Bovino ile görüşme taleplerini reddetti ve Kern County'nin neden hedeflendiği, ICE'deki daha yüksek seviyelerin operasyonu onaylayıp onaylamadığı ve sınır dışı edilme lojistiğini çevreleyen ayrıntılar için bir talep de dahil olmak üzere e-postayla gönderilen soruların bir listesini cevaplamadılar.
Anlaşmazlıkta olmayan şey, Kern County'de oynanan şeyin, Trump yönetimi altında norm haline gelmesi beklenen göçmenlik yaptırımına “cesaretlendirilmiş” yaklaşıma bir bakış sunmasıdır.
Göçmen savunucuları, sınır devriyesi ajanlarının, Kern İlçesi'ndeki bir Ocak ayında cezai suçları olup olmadığına bakılmaksızın saha ellerini ve gündüz işçilerini hedeflediklerini söylüyor.
Trump, ABD tarihindeki en büyük sınır dışı etme çabasını vaat ederek, başlangıçta şiddetli suçlarla suçlanan belgesiz göçmenleri izlemeye odakladı. Ancak yönetimi şimdi ABD'deki tüm göçmenlerin yasal yetkilendirme olmadan suçlu olduğunu düşündüğünü söylüyor, çünkü göçmenlik yasalarını ihlal ettiler.
Vardiya, büyük ölçüde göçmen bir işgücünün ABD'de yetiştirilen yiyeceklerin dörtte birini hasat etmeye yardımcı olduğu Central Valley'e şok dalgaları gönderdi.
Belgesiz işçiler ve onların savunucuları, Kern County baskınları sonrasında görüşülen, sınır devriyesi ajanlarının benzer bir gerekçe üzerinde faaliyet gösterdiğini, saha ellerini ve gündüz işçilerini cezai suçları olup olmadıklarına bakmadan yuvarladığını ve onları sınıra geri gönderdiğini söylüyor. Bazı durumlarda, işçilerin eşleri ve çocukları-birçoğu ABD doğumlu-bıraktıklarını söylediler.
Bakersfield'daki UFW Vakfı'nda yönetici bir avukat olan Sofia Corona, “Bizim bakış açısına göre, toplumu ve özellikle Latino ve çiftçi topluluğunu terörize etmekti” dedi. “Ve ne yazık ki, gerçekten bu etkiye sahipti.”
Kern County'deki Ocak baskınlarında sınır dışı edilen bazı insanlar, eşleri ve ABD doğumlu çocukları geride bırakan uzun süredir çiftlik işçileriydi.
Marta'nın ailesi Kern County baskınları tarafından travmatize olanlar arasında.
Marta, kendisinin ve kocasının köylerini yaklaşık on yıl önce Meksika'da terk ettiklerini söyledi, ilk çocukları yedekte. Bölgenin bol alanlarında ve bahçelerinde çok çalışmak amacıyla Central Vadisi'ne göç eden ve sonunda kendi ülkelerine geri dönecek ve bir inşa etmek için yeterince kazanan kız kardeşi Victoria ve kayınbiraderi katıldıklarını söyledi. ev.
Kız kardeşler, times ile röportajlarda hikayelerini paylaştılar ve ailelerinin göçmenlik yetkilileri tarafından daha da hedeflenebileceği endişeleri nedeniyle sadece ilk isimleriyle tanımlanmalarını istediler.
Aileleri o zamandan beri kökleri bıraktı. 11 yaşındaki çocukları ile birlikte Marta ve kocasının şimdi ABD doğumlu üç çocuğu var-3 yaşında ikizler ve 4 yaşında. Victoria'nın üç çocuğu var, tüm ABD vatandaşları-1 yaşında, 2 yaşında ve 11 yaşında.
7 Ocak'ta Marta, göçmen ajanlarının Bakersfield'ı sürüklediğine dair söylentiler dolaşmaya başladığında kocasının ve kayınbiraderinin yanında Mandarins'i hasat ediyordu. Bazı insanlar alan yollarında beyaz ve yeşil sınır devriye araçları gördüğünü bildirdi. Diğerleri metinlerde ve sosyal medyada uyarılarla ping atıyorlardı.
Vardiyanın sonunda Marta, kocasının ve kocasının her biri gün için 120 dolar kazanan beş büyük kasayı dolduracak kadar mandalina aldıklarını söyledi. Honda sedanında kayınbiraderine katıldılar ve ev için başladılar.
Kısa bir süre sonra, sınır devriyesi ajanlarının onları 99 numaralı otoyolda çektiğini söyledi.
Bir ajan, aile üyelerine göre, Marta'nın kayınbiraderini uygun yetkilendirmeden arabayı sürmekle suçladı. Kayınbirader otomobil sigortasını üretti ve ajan kendini düzeltti.
Bununla birlikte, üçlüe araçtan ayrılması emredildi, dedi Marta. Bakersfield'daki geçici bir işleme merkezine götürüldüler ve araba sonunda tutuldu.
Merkezdeki bekleme sırasında Marta, tesissiz bir şekilde ağladığını, çocuklarından ayrılmaktan endişe ettiğini söyledi. Sempatik bir ajan sonunda onu serbest bıraktı, dedi. Ancak kocası ve kayınbiraderi bunu başaramadı.
O ve kız kardeşi daha sonra kocalarının işleme için El Centro'ya nakledildiğini öğreneceklerdi.
Marta ve Victoria, kocalarının belgelenmemiş olsa da, ABD'deki herhangi bir suçla suçlanmadığını, Kern County Yüksek Mahkemesi veya Kaliforniya'nın doğu bölgesindeki iki adam için hiçbir ceza davası vermediğini söyledi.
Ancak erkeklerle temas halinde olan aile üyelerine göre, bir seçenek verildi: sınır dışı edilme işlemlerini beklerken aylarca tutuklu tutulabilirler veya gönüllü bir kalkış emrini imzalayabilir ve sınırın karşısında bırakılabilirler. Sınırlanmayı seçtiler.
Ertesi öğleden sonra, iki adam Mexicali'ye sınır dışı edilmişti. Eşlerine göre, çok az iş ve minimal hücre hizmetinin olduğu kırsal köylerine döndüler ve iletişim kurucu hale getirdiler.
Güney Kaliforniya ACLU'suna göre, gönüllü kalkışa razı olan ve ülkeden kovulan operasyon sırasında tutuklanan yaklaşık 40 kişi arasındaydılar.
Kern County baskınlarından “Bizim açımızda, toplumu ve özellikle Latin ve çiftlik işçiliği topluluğunu terörize etmekti” diyor.
Operasyon Gönderen'e geri döndüğü gibi, “ABD federal yasalarını çiğneyenleri, tehlikeli maddelerin kaçakçılığını, vatandaş olmayan suçluları, ulusötesi ceza örgütleri tarafından kullanılan ulaşım yollarını bozmaya odaklandı” dedi. bir ifade.
Avukatların ve savunucuların Biden döneminde göçmenlik yaptırımından beklediklerinden birçok yönden farklıydı. Biden yönetim, son sınır geçişlerini ve kamu güvenliği veya ulusal güvenlik için bir tehdit olarak kabul edilenleri sınır dışı etmeye öncelik verdi.
Bakersfield Göçmenlik Avukatı Ana Alicia Huerta, Kern County baskınının çift işçilerin sabahları karpooling için bir araya geldikleri bilinen gıda pazarlarını ve otoparkları hedeflediğini söyledi.
Yerel buz saha ofisinde işlenmek yerine ve bölgedeki iki gözaltı merkezinden birinde düzenlenmek yerine, tutuklananların en azından bazılarının El Centro'ya taşınmadan önce pop-up işleme merkezlerine götürüldüğünü söyledi.
“Çok agresifti,” dedi ve “ve bizi gerçekten şaşırttı.”
Operasyondan bu yana geçen haftalarda, Güney Kaliforniya ACLU, baskınlardan etkilenen insanlarla röportaj yapıyor. Personel avukatı Mayra Joachín'e göre, insanları göçmenlik yasalarını ihlal ettiklerine dair makul şüphesiz durduran ve insanları varantsız tutuklamak da dahil olmak üzere “korkunç davranış” hikayeleri duydular.
Kongre Araştırma Servisi'nden 2021 yasal kenar çubuğuna göre, göçmen icra memurlarının geniş yetkileri olmasına rağmen, yetkileri 4. Değişiklik'in mantıksız arama ve nöbet yasakları ile sınırlıdır.
“Korktuğumuzda bile çalışıyoruz,” diyor bir çiftlikçi baskın tehdidi hakkında. “Çalışmamız gerekiyor, çünkü kira ödememiz, yiyecek almamız ve Meksika'daki ailelerimizi desteklememiz gerekiyor.”
Federal yasalar uyarınca, bir göçmen icra memuru, emir olmadan, insanlar böyle bir sorgulama için istemsiz olarak gözaltına alınmadıkları sürece, insanları ülkede olma hakları hakkında sorgulayabilir. Kongre Araştırma Servisi'ne göre, daha müdahaleci karşılaşmalar, bir suçun ayakta olduğu konusunda makul bir şüphe gerektiriyor.
Sınır Devriyesi ajanları, bir ajan açısından ülkeye yasadışı bir şekilde giriyorlarsa veya ülkede yasadışı olduklarına ve bir emir alınmadan önce kaçma olasılıklarına inanmak için bir neden varsa, insanları emri olmadan tutuklayabilirler.
Joachín, Bakersfield operasyonunun 4. değişiklik korumalarına ve göçmen tutuklamalarını düzenleyen diğer düzenlemelere uymadığını söyledi.
“Genel olarak, Sınır Devriyesi Göndericiye Geri Dönüş Operasyonu yoluyla yaptıklarını yapmaya devam edemez, yani insanları bir günlük işçi ya da tarım işçisi gibi görünen bir renk insanı oldukları için durduruyorlar ve sonra onlara soruyorlar. Kendilerini tanımlamak ve bazı durumlarda, herhangi bir emir olmadan veya bireyden rıza göstermeden arama yapmak ”dedi.
Joachín, ACLU'nun hala potansiyel bir yasal yanıtı değerlendirdiğini söyledi.
Sınır Devriyesi yetkilileri grubun iddialarıyla ilgili sorulara cevap vermedi.
Kern County'de Victoria ve Marta, aileleri için sırada ne olduğu konusunda endişeleniyorlar.
Bu, bakkal gezilerinden kaçınmak ve artık çocuklarını parkta oynamamak anlamına gelir.
“Her gün söylentiler duyuyoruz La Migra”Dedi Victoria. “Ayrılmaktan çok korkuyorum.”
Kadınlar burada ve orada iş için çiftlik alanlarına geri döndüler. Her seferinde riskleri tartıyorlar: Bir günlük maaş kazanmak için uzun sürüş yapmalı mı? Yoksa devreye girme şansını azaltmak için, azalan kaynaklarla evde kalır mı?
Bölgede, çoğu çiftlikçi tarlalara geri dönmeyi seçiyor. Ama bu herkesin aklında bir soru.
“Korktuğumuzda bile çalışıyoruz,” dedi bir işçi, son öğleden sonra üzüm üzümleri budama yaparken. “Çalışmamız gerekiyor, çünkü kira ödememiz, yiyecek almamız ve Meksika'daki ailelerimizi desteklememiz gerekiyor.”
Times araştırmacısı Scott Wilson bu rapora katkıda bulundu.
Bu makale Times'ın bir parçası ' Hisse Senedi Raporlama Girişimi– tarafından finanse edildi James Irvine Vakfıdüşük gelirli işçilerin karşılaştığı zorlukları ve ele alınma çabalarını araştırmak Kaliforniya'nın ekonomik bölünmesi.
ABD-Meksika sınırına yakın El Centro'dan 300 milden fazla gerçekleştirilen olağandışı girişim, Biden yönetiminin kuyruk ucuna geldi. Sınır Devriyesi Baş Ajanı Gregory Bovino, Imperial İlçe Birimi'ne liderlik eden 25 yıldan fazla bir gazi olan Gregory Bovino, ABD Göçmenlik ve Gümrük Muhafaza'nın katılımı olmadan operasyona yöneldi.
Operasyonel detayları paylaşma yetkisine sahip olmadıkları için anonimlik talep eden Biden yönetimi olan üç eski yetkili, Bovino'nun Ocak baskınlarıyla “haydut gitti” dedi. Eski yetkililerden ikisi, operasyonu gerçek zamanlı olarak izlemeden önce operasyonu bilmiyordu.
Bir çiftlik işçisi bir Kern County bağında üzüm eğilimindedir.
Bunun yerine, Başkan Trump'ın göreve dönmesinin arifesinde, yeni bir patron geldiğini ve sadakatlerinin yattığını göstermek için bazı Sınır Devriyesi ajanları tarafından bir oyun gibi görünüyordu.
Resmi ifadelerde Bovino, sektörün sorumluluk alanının sınırdan Oregon hattına “misyon ve tehditin belirlediği gibi” uzandığını belirterek baskını haklı çıkardı. Sınır Devriyesi yetkilileri, operasyonun bir çocuk tecavüzcü de dahil olmak üzere ülkedeki 78 göçmenin yasadışı olarak tutuklanmasıyla sonuçlandığını söyledi. Ajans, gözaltına alınan göçmenlerin kaçının sabıka kaydı olduğunu belirtmedi.
Bu arada olay yerinde savunucular, operasyonun, California Route 99 boyunca tarlalardan ve büyük kutu mağazalarının otoparklarında iş isteyen gündüz işçilerinden gidip gelmeyen Latin çiftlik işçilerinin ayrım gözetmeden hedef aldığını söyledi. 200 kişinin gözaltına alındığını tahmin ediyorlar.
Sınır Devriyesi yetkilileri, Times'dan Bovino ile görüşme taleplerini reddetti ve Kern County'nin neden hedeflendiği, ICE'deki daha yüksek seviyelerin operasyonu onaylayıp onaylamadığı ve sınır dışı edilme lojistiğini çevreleyen ayrıntılar için bir talep de dahil olmak üzere e-postayla gönderilen soruların bir listesini cevaplamadılar.
Anlaşmazlıkta olmayan şey, Kern County'de oynanan şeyin, Trump yönetimi altında norm haline gelmesi beklenen göçmenlik yaptırımına “cesaretlendirilmiş” yaklaşıma bir bakış sunmasıdır.
Göçmen savunucuları, sınır devriyesi ajanlarının, Kern İlçesi'ndeki bir Ocak ayında cezai suçları olup olmadığına bakılmaksızın saha ellerini ve gündüz işçilerini hedeflediklerini söylüyor.
Trump, ABD tarihindeki en büyük sınır dışı etme çabasını vaat ederek, başlangıçta şiddetli suçlarla suçlanan belgesiz göçmenleri izlemeye odakladı. Ancak yönetimi şimdi ABD'deki tüm göçmenlerin yasal yetkilendirme olmadan suçlu olduğunu düşündüğünü söylüyor, çünkü göçmenlik yasalarını ihlal ettiler.
Vardiya, büyük ölçüde göçmen bir işgücünün ABD'de yetiştirilen yiyeceklerin dörtte birini hasat etmeye yardımcı olduğu Central Valley'e şok dalgaları gönderdi.
Belgesiz işçiler ve onların savunucuları, Kern County baskınları sonrasında görüşülen, sınır devriyesi ajanlarının benzer bir gerekçe üzerinde faaliyet gösterdiğini, saha ellerini ve gündüz işçilerini cezai suçları olup olmadıklarına bakmadan yuvarladığını ve onları sınıra geri gönderdiğini söylüyor. Bazı durumlarda, işçilerin eşleri ve çocukları-birçoğu ABD doğumlu-bıraktıklarını söylediler.
Bakersfield'daki UFW Vakfı'nda yönetici bir avukat olan Sofia Corona, “Bizim bakış açısına göre, toplumu ve özellikle Latino ve çiftçi topluluğunu terörize etmekti” dedi. “Ve ne yazık ki, gerçekten bu etkiye sahipti.”
Kern County'deki Ocak baskınlarında sınır dışı edilen bazı insanlar, eşleri ve ABD doğumlu çocukları geride bırakan uzun süredir çiftlik işçileriydi.
Marta'nın ailesi Kern County baskınları tarafından travmatize olanlar arasında.
Marta, kendisinin ve kocasının köylerini yaklaşık on yıl önce Meksika'da terk ettiklerini söyledi, ilk çocukları yedekte. Bölgenin bol alanlarında ve bahçelerinde çok çalışmak amacıyla Central Vadisi'ne göç eden ve sonunda kendi ülkelerine geri dönecek ve bir inşa etmek için yeterince kazanan kız kardeşi Victoria ve kayınbiraderi katıldıklarını söyledi. ev.
Kız kardeşler, times ile röportajlarda hikayelerini paylaştılar ve ailelerinin göçmenlik yetkilileri tarafından daha da hedeflenebileceği endişeleri nedeniyle sadece ilk isimleriyle tanımlanmalarını istediler.
Aileleri o zamandan beri kökleri bıraktı. 11 yaşındaki çocukları ile birlikte Marta ve kocasının şimdi ABD doğumlu üç çocuğu var-3 yaşında ikizler ve 4 yaşında. Victoria'nın üç çocuğu var, tüm ABD vatandaşları-1 yaşında, 2 yaşında ve 11 yaşında.
7 Ocak'ta Marta, göçmen ajanlarının Bakersfield'ı sürüklediğine dair söylentiler dolaşmaya başladığında kocasının ve kayınbiraderinin yanında Mandarins'i hasat ediyordu. Bazı insanlar alan yollarında beyaz ve yeşil sınır devriye araçları gördüğünü bildirdi. Diğerleri metinlerde ve sosyal medyada uyarılarla ping atıyorlardı.
Vardiyanın sonunda Marta, kocasının ve kocasının her biri gün için 120 dolar kazanan beş büyük kasayı dolduracak kadar mandalina aldıklarını söyledi. Honda sedanında kayınbiraderine katıldılar ve ev için başladılar.
Kısa bir süre sonra, sınır devriyesi ajanlarının onları 99 numaralı otoyolda çektiğini söyledi.
Bir ajan, aile üyelerine göre, Marta'nın kayınbiraderini uygun yetkilendirmeden arabayı sürmekle suçladı. Kayınbirader otomobil sigortasını üretti ve ajan kendini düzeltti.
Bununla birlikte, üçlüe araçtan ayrılması emredildi, dedi Marta. Bakersfield'daki geçici bir işleme merkezine götürüldüler ve araba sonunda tutuldu.
Merkezdeki bekleme sırasında Marta, tesissiz bir şekilde ağladığını, çocuklarından ayrılmaktan endişe ettiğini söyledi. Sempatik bir ajan sonunda onu serbest bıraktı, dedi. Ancak kocası ve kayınbiraderi bunu başaramadı.
O ve kız kardeşi daha sonra kocalarının işleme için El Centro'ya nakledildiğini öğreneceklerdi.
Marta ve Victoria, kocalarının belgelenmemiş olsa da, ABD'deki herhangi bir suçla suçlanmadığını, Kern County Yüksek Mahkemesi veya Kaliforniya'nın doğu bölgesindeki iki adam için hiçbir ceza davası vermediğini söyledi.
Ancak erkeklerle temas halinde olan aile üyelerine göre, bir seçenek verildi: sınır dışı edilme işlemlerini beklerken aylarca tutuklu tutulabilirler veya gönüllü bir kalkış emrini imzalayabilir ve sınırın karşısında bırakılabilirler. Sınırlanmayı seçtiler.
Ertesi öğleden sonra, iki adam Mexicali'ye sınır dışı edilmişti. Eşlerine göre, çok az iş ve minimal hücre hizmetinin olduğu kırsal köylerine döndüler ve iletişim kurucu hale getirdiler.
Güney Kaliforniya ACLU'suna göre, gönüllü kalkışa razı olan ve ülkeden kovulan operasyon sırasında tutuklanan yaklaşık 40 kişi arasındaydılar.
Kern County baskınlarından “Bizim açımızda, toplumu ve özellikle Latin ve çiftlik işçiliği topluluğunu terörize etmekti” diyor.
Operasyon Gönderen'e geri döndüğü gibi, “ABD federal yasalarını çiğneyenleri, tehlikeli maddelerin kaçakçılığını, vatandaş olmayan suçluları, ulusötesi ceza örgütleri tarafından kullanılan ulaşım yollarını bozmaya odaklandı” dedi. bir ifade.
Avukatların ve savunucuların Biden döneminde göçmenlik yaptırımından beklediklerinden birçok yönden farklıydı. Biden yönetim, son sınır geçişlerini ve kamu güvenliği veya ulusal güvenlik için bir tehdit olarak kabul edilenleri sınır dışı etmeye öncelik verdi.
Bakersfield Göçmenlik Avukatı Ana Alicia Huerta, Kern County baskınının çift işçilerin sabahları karpooling için bir araya geldikleri bilinen gıda pazarlarını ve otoparkları hedeflediğini söyledi.
Yerel buz saha ofisinde işlenmek yerine ve bölgedeki iki gözaltı merkezinden birinde düzenlenmek yerine, tutuklananların en azından bazılarının El Centro'ya taşınmadan önce pop-up işleme merkezlerine götürüldüğünü söyledi.
“Çok agresifti,” dedi ve “ve bizi gerçekten şaşırttı.”
Operasyondan bu yana geçen haftalarda, Güney Kaliforniya ACLU, baskınlardan etkilenen insanlarla röportaj yapıyor. Personel avukatı Mayra Joachín'e göre, insanları göçmenlik yasalarını ihlal ettiklerine dair makul şüphesiz durduran ve insanları varantsız tutuklamak da dahil olmak üzere “korkunç davranış” hikayeleri duydular.
Kongre Araştırma Servisi'nden 2021 yasal kenar çubuğuna göre, göçmen icra memurlarının geniş yetkileri olmasına rağmen, yetkileri 4. Değişiklik'in mantıksız arama ve nöbet yasakları ile sınırlıdır.
“Korktuğumuzda bile çalışıyoruz,” diyor bir çiftlikçi baskın tehdidi hakkında. “Çalışmamız gerekiyor, çünkü kira ödememiz, yiyecek almamız ve Meksika'daki ailelerimizi desteklememiz gerekiyor.”
Federal yasalar uyarınca, bir göçmen icra memuru, emir olmadan, insanlar böyle bir sorgulama için istemsiz olarak gözaltına alınmadıkları sürece, insanları ülkede olma hakları hakkında sorgulayabilir. Kongre Araştırma Servisi'ne göre, daha müdahaleci karşılaşmalar, bir suçun ayakta olduğu konusunda makul bir şüphe gerektiriyor.
Sınır Devriyesi ajanları, bir ajan açısından ülkeye yasadışı bir şekilde giriyorlarsa veya ülkede yasadışı olduklarına ve bir emir alınmadan önce kaçma olasılıklarına inanmak için bir neden varsa, insanları emri olmadan tutuklayabilirler.
Joachín, Bakersfield operasyonunun 4. değişiklik korumalarına ve göçmen tutuklamalarını düzenleyen diğer düzenlemelere uymadığını söyledi.
“Genel olarak, Sınır Devriyesi Göndericiye Geri Dönüş Operasyonu yoluyla yaptıklarını yapmaya devam edemez, yani insanları bir günlük işçi ya da tarım işçisi gibi görünen bir renk insanı oldukları için durduruyorlar ve sonra onlara soruyorlar. Kendilerini tanımlamak ve bazı durumlarda, herhangi bir emir olmadan veya bireyden rıza göstermeden arama yapmak ”dedi.
Joachín, ACLU'nun hala potansiyel bir yasal yanıtı değerlendirdiğini söyledi.
Sınır Devriyesi yetkilileri grubun iddialarıyla ilgili sorulara cevap vermedi.
Kern County'de Victoria ve Marta, aileleri için sırada ne olduğu konusunda endişeleniyorlar.
Bu, bakkal gezilerinden kaçınmak ve artık çocuklarını parkta oynamamak anlamına gelir.
“Her gün söylentiler duyuyoruz La Migra”Dedi Victoria. “Ayrılmaktan çok korkuyorum.”
Kadınlar burada ve orada iş için çiftlik alanlarına geri döndüler. Her seferinde riskleri tartıyorlar: Bir günlük maaş kazanmak için uzun sürüş yapmalı mı? Yoksa devreye girme şansını azaltmak için, azalan kaynaklarla evde kalır mı?
Bölgede, çoğu çiftlikçi tarlalara geri dönmeyi seçiyor. Ama bu herkesin aklında bir soru.
“Korktuğumuzda bile çalışıyoruz,” dedi bir işçi, son öğleden sonra üzüm üzümleri budama yaparken. “Çalışmamız gerekiyor, çünkü kira ödememiz, yiyecek almamız ve Meksika'daki ailelerimizi desteklememiz gerekiyor.”
Times araştırmacısı Scott Wilson bu rapora katkıda bulundu.
Bu makale Times'ın bir parçası ' Hisse Senedi Raporlama Girişimi– tarafından finanse edildi James Irvine Vakfıdüşük gelirli işçilerin karşılaştığı zorlukları ve ele alınma çabalarını araştırmak Kaliforniya'nın ekonomik bölünmesi.