Sacramento – Bir yıl önce yayınlanan niyetleri takiben, bir federal yargıç, Kaliforniya'nın sorunlu mahkum akıl sağlığı programlarının kontrolünü bir yabancının eline koyuyor: Başkan Biden'in eski hapishaneler şefi.
Tüm zamanların en yüksek seviyesinde mahkum intihar oranları ile ABD Bölge Kıdemli Hakimi Kimberly Mueller, amacının, 1995 yılında federal bir hakimin acımasız ve olağandışı ceza oluşturacak kadar fakir olduğu düşünülen Kaliforniya hapishane ruh sağlığı sisteminde değişiklikleri zorlamak olduğunu söyledi.
Bunu yapmak için Mueller, Kaliforniya'nın hapishane nüfusu için psikiyatrik hizmetler için bir gözetim planı geliştirmek üzere federal bir “alıcı-nomine” adını veriyor. Önceki üç aday, değişen nedenlerle işten geçti.
Mueller'in mahkum ruh sağlığı sistemiyle mücadele etme seçimi, Donald Trump'ın Beyaz Saray'a döndüğü gün Federal Hapishaneler Bürosu Direktörü olarak istifa eden Colette Peters. Seçim Salı günü mahkumlar ve Gov. Gavin Newsom için avukatlarla kapalı bir toplantı sırasında açıklandı ve Çarşamba günü bir emir olarak yayınlandı. Davadaki katılımcılar Peters'ın dört aylık bir pozisyonu kabul ettiğini söyledi.
O zaman Mueller, Peters'in bir saldırı planı bulmak için karşıt taraflarla çalışmasını öneriyor. Alıcı olarak tam randevusu bu plana dayanacaktı. Devlet ve mahkumlar için avukatların yargının önerisi hakkında yorum yapmak için 10 günü var.
Newsom'un ofisi, “bekleyen dava” olarak tanımladığı şey hakkında hemen yorum yapmaz. Devlet avukatları Salı günü Mueller'e, Peters'ın kabul edilebilir bir seçim olmasına rağmen, Kaliforniya'nın genişleyen hapsedilme sisteminin kritik ve pahalı bir bileşeni üzerinde kontrol kaybına itiraz etme hakkını sakladığını söyledi.
Bu damarda, Aralık ayında bir devlet avukatı, mahkeme devralması için “ağırlıklı karar” ın delil duruşmalarını gerektirdiğini savundu. O zaman, Atty Milletvekili'ni denetlemek. Gen. Damon McClain, bir alıcıya olan ihtiyacın koşulları iyileştirerek reddedildiğini söyledi – yani daha fazla sosyal hizmet uzmanının işe alınması, hapishane sisteminin kronik eksikliklere sahip olduğu pozisyonlardan sadece biri.
9. Devre Temyiz Mahkemesi Mueller'in Temmuz 2024 Sivil saygısız bulgularını devlete karşı onayladığı için, devletin pembe iyileştirmeler tasviri Çarşamba günü bir azarlama çekti. Devlet, “uymak için tüm makul adımlar atarak” akıl sağlığı personelini işe alma emirlerine “büyük ölçüde uyduğunu” savundu.
Temyiz paneli bunun yanlış olduğunu söyledi. İş başvuru sahiplerine yanıt vermedeki gecikmelere ve yüksek iş yükleri, güvenlik koruması eksikliği, yetersiz malzeme ve berbat çalışma alanlarından hayal kırıklığına uğramış şikayetlere işaret etti “genellikle eski ve ısıtılmamış hapishanelerde penceresiz dönüştürülmüş hücreler biçimini alan”.
Temyiz görüşü, devletin bu kanıtları çürütmediğini veya neden bu sorunları ele alamayacağını gösterdiğini kaydetti.
Uzun süredir devam eden sınıf eylemindeki mahkumlar için avukatlar, Mueller'in alıcı adını bir atılım olarak adlandırma kararını anlattı. Davacının avukatı Michael Bien, bir alıcının yıllarca süren davada dolaşabilecek kararlar verme yetkisi olduğunu söyledi. Dokümanlar, her iki taraf için avukatların yıllarca akıl sağlığı personelinin yarısının uzaktan çalışmasına ve video ve telefonla bakım sunmasına izin verme politikası üzerinde dolaştığını göstermektedir.
Kaliforniya hapishane nüfusunun üçte birinden fazlası – 34.000'den fazla mahkumun bir tür ciddi zihinsel bozukluğu olduğu düşünülmektedir. Mahkeme bulgularına göre, 35 yıllık davada bir kez değil, Kaliforniya'nın kabul edilebilir minimum bakım seviyesi sağlamak için yeterli akıl sağlığı personeli yoktu.
Mahkeme beyanları, 2023'te kendilerini öldüren 30 mahkumun dördüncüsünden fazlasının yetersiz kalma nedeniyle yetersiz akıl sağlığı hizmeti aldığını tespit eden 2023 devlet analizinden bahsediyor. Kendini bir yatak sayfasıyla asan kişinin yedi aydan fazla bir zihinsel sağlık ziyareti olmamıştı.
Mahkeme tarafından davada gerçek bulma yapmak için atanan özel bir usta, geçen yıl “iyi niyetli ruh sağlığı personeli acil durumunun” devam ettiğini ve bazı hapishanelerde daha da kötüleştiğini söyledi. Raporda, gözden geçirilen hastaların sadece% 38'inin yeterli bakım aldığı sonucuna varmıştır.
Sınıf davası, mahkum Ralph Coleman tarafından açılan ve Pelican Bay Eyalet Hapishanesinde psikiyatri hizmetlerinin eksikliğine itiraz eden 1990 şikayetinden sonra adlandırılmıştır. Hapishane hakları avukatları tarafından, mahkum intiharlarla sonuçlanan bakımda, akıl hastası mahkumların çorak izolasyon hücrelerinde çıplak tutulması ve tedavi için uzun bekleme listeleri ile sonuçlanan süreleri olduğunu iddia etmek için genişletildi.
Bildiriler sırasında, hapishane hakları avukatları, psikotik bölümlerin boğazlarında akıl hastası mahkumlar üzerinde biber gazı, kısıtlamalar, davlumbazlar ve copların kullanımını belgeleyen video kasetleri gösterdi.
Stanford'da hukuk okuyan eski bir Sacramento Belediye Meclisi üyesi olan Mueller, 2010 yılında Başkan Obama tarafından Doğu Bölge Tezgahı'na seçildi. Coleman davasını, emekli olduktan sonra 2015 yılında ölen Yargıç Lawrence Karlton'dan miras aldı.
Coleman davası, California'nın hapishane sistemine karşı, 10 yıl önce Kaliforniya'nın hapishane kalabalıklarını azaltmasını gerektiren kapsamlı emirler yayınlayan üç hakem paneli tarafından denetlenen iki dönüm noktası sınıf eylemi davasından biridir.
Refakatçi dava, hapishanelerde tıbbi bakımın önlenebilir ölümlere neden olacak kadar fakir olduğunu buldu ve 2006'da kendi federal alıcının atanmasına neden oldu. Yine de mevcut, alıcı diğer değişikliklerin yanı sıra tıbbi bakım ve elektronik sağlık kayıtları için artan fonlamayı zorunlu kıldı. İyileştirmeler göz önüne alındığında, 2015 yılında mahkeme, tıbbi hizmetlerin kontrolünü her seferinde bir hapishane olan devlete iade etmeye başladı. Bu süreç neredeyse tamamlandı.
Coleman davası şimdiye kadar mahkum psikiyatrik bakımda benzer gelişmeler sağlayamadı. Genel olarak hapishane nüfusu azaldıkça, akıl sağlığı hizmetlerine ihtiyaç duyan mahkumların yüzdesi artmıştır.
“Devam eden anayasal ihlallere” atıfta bulunan 2023'te Mueller, ABD Başsavcılığından Kaliforniya'nın mahkum akıl sağlığı hizmetleri ve intiharı önleme çabalarını geciktirme çabalarına ağırlık vermesini istedi.
“Devlet defalarca bir dizi kritik alandaki anayasal yükümlülüklerinden azına düştü: intiharı önleme; akıl hastası mahkumların idari ayrımcılığın tedavisi; bu mahkumların zihinsel sağlık kriz yatakları ve personel de dahil olmak üzere daha yüksek bakım düzeylerine erişimi” diye yazdı 2023 dilekçesinde.
Dokuzuncu devre Mueller'in Kaliforniya'ya karşı 2024 hor görme bulgusunu onaylamasına rağmen, temyiz paneli hâkimden 197 milyon doları aşan ilgili aylık para cezaları için hesaplamalar göstermesini istedi. Miktar, devletin hapishane ruh sağlığı işlerini doldurulmadan bırakmaktan fark ettiği tasarrufları yansıtmak için tasarlanmıştır.
2024'te Mueller, hor görmenin ve para cezalarının çok az etkisi olduğunu yazdı.
Mueller, bir alıcının atanmasını öngören bir emirde, “Mahkeme, sanıkların nihayetinde uyum sağlamak için her mekanizmayı tüketti” dedi.
Hapishane tıbbi bakım davasında, alıcı devlet için bir geri dönüş planı hazırladı, doktor maaşlarını artırdı ve tıbbi tesisler inşa etmek için finansman için yönetim ile müzakere etti. Tıbbi alıcı bir elektronik kayıt sistemi başlattı, vadi ateşi de dahil olmak üzere hastalık salgınlarıyla mücadele etti ve hatta sistem çapında bir açlık grevi düzenleyen mahkumların sağlığını izledi.
Bir akıl sağlığı alıcısının neye güç verileceği henüz belli değil.
2022'den 2025'in başlarına Biden'in federal hapishane sisteminin başkanı olarak Peters, ufalanan altyapı, yetersiz personel ve Alameda İlçesi'ndeki bir federal kadın hapishanesinde bir skandal gibi sorunlarla yüzleşti, “Tecavüz Kulübü” olarak adlandırıldığı cinsel istismar iddialarıyla beslendi. Hapishanenin kapanmasını emretti.
Bundan önce Oregon'un devlet hapishane sistemini çalıştırdı.
Tüm zamanların en yüksek seviyesinde mahkum intihar oranları ile ABD Bölge Kıdemli Hakimi Kimberly Mueller, amacının, 1995 yılında federal bir hakimin acımasız ve olağandışı ceza oluşturacak kadar fakir olduğu düşünülen Kaliforniya hapishane ruh sağlığı sisteminde değişiklikleri zorlamak olduğunu söyledi.
Bunu yapmak için Mueller, Kaliforniya'nın hapishane nüfusu için psikiyatrik hizmetler için bir gözetim planı geliştirmek üzere federal bir “alıcı-nomine” adını veriyor. Önceki üç aday, değişen nedenlerle işten geçti.
Mueller'in mahkum ruh sağlığı sistemiyle mücadele etme seçimi, Donald Trump'ın Beyaz Saray'a döndüğü gün Federal Hapishaneler Bürosu Direktörü olarak istifa eden Colette Peters. Seçim Salı günü mahkumlar ve Gov. Gavin Newsom için avukatlarla kapalı bir toplantı sırasında açıklandı ve Çarşamba günü bir emir olarak yayınlandı. Davadaki katılımcılar Peters'ın dört aylık bir pozisyonu kabul ettiğini söyledi.
O zaman Mueller, Peters'in bir saldırı planı bulmak için karşıt taraflarla çalışmasını öneriyor. Alıcı olarak tam randevusu bu plana dayanacaktı. Devlet ve mahkumlar için avukatların yargının önerisi hakkında yorum yapmak için 10 günü var.
Newsom'un ofisi, “bekleyen dava” olarak tanımladığı şey hakkında hemen yorum yapmaz. Devlet avukatları Salı günü Mueller'e, Peters'ın kabul edilebilir bir seçim olmasına rağmen, Kaliforniya'nın genişleyen hapsedilme sisteminin kritik ve pahalı bir bileşeni üzerinde kontrol kaybına itiraz etme hakkını sakladığını söyledi.
Bu damarda, Aralık ayında bir devlet avukatı, mahkeme devralması için “ağırlıklı karar” ın delil duruşmalarını gerektirdiğini savundu. O zaman, Atty Milletvekili'ni denetlemek. Gen. Damon McClain, bir alıcıya olan ihtiyacın koşulları iyileştirerek reddedildiğini söyledi – yani daha fazla sosyal hizmet uzmanının işe alınması, hapishane sisteminin kronik eksikliklere sahip olduğu pozisyonlardan sadece biri.
9. Devre Temyiz Mahkemesi Mueller'in Temmuz 2024 Sivil saygısız bulgularını devlete karşı onayladığı için, devletin pembe iyileştirmeler tasviri Çarşamba günü bir azarlama çekti. Devlet, “uymak için tüm makul adımlar atarak” akıl sağlığı personelini işe alma emirlerine “büyük ölçüde uyduğunu” savundu.
Temyiz paneli bunun yanlış olduğunu söyledi. İş başvuru sahiplerine yanıt vermedeki gecikmelere ve yüksek iş yükleri, güvenlik koruması eksikliği, yetersiz malzeme ve berbat çalışma alanlarından hayal kırıklığına uğramış şikayetlere işaret etti “genellikle eski ve ısıtılmamış hapishanelerde penceresiz dönüştürülmüş hücreler biçimini alan”.
Temyiz görüşü, devletin bu kanıtları çürütmediğini veya neden bu sorunları ele alamayacağını gösterdiğini kaydetti.
Uzun süredir devam eden sınıf eylemindeki mahkumlar için avukatlar, Mueller'in alıcı adını bir atılım olarak adlandırma kararını anlattı. Davacının avukatı Michael Bien, bir alıcının yıllarca süren davada dolaşabilecek kararlar verme yetkisi olduğunu söyledi. Dokümanlar, her iki taraf için avukatların yıllarca akıl sağlığı personelinin yarısının uzaktan çalışmasına ve video ve telefonla bakım sunmasına izin verme politikası üzerinde dolaştığını göstermektedir.
Kaliforniya hapishane nüfusunun üçte birinden fazlası – 34.000'den fazla mahkumun bir tür ciddi zihinsel bozukluğu olduğu düşünülmektedir. Mahkeme bulgularına göre, 35 yıllık davada bir kez değil, Kaliforniya'nın kabul edilebilir minimum bakım seviyesi sağlamak için yeterli akıl sağlığı personeli yoktu.
Mahkeme beyanları, 2023'te kendilerini öldüren 30 mahkumun dördüncüsünden fazlasının yetersiz kalma nedeniyle yetersiz akıl sağlığı hizmeti aldığını tespit eden 2023 devlet analizinden bahsediyor. Kendini bir yatak sayfasıyla asan kişinin yedi aydan fazla bir zihinsel sağlık ziyareti olmamıştı.
Mahkeme tarafından davada gerçek bulma yapmak için atanan özel bir usta, geçen yıl “iyi niyetli ruh sağlığı personeli acil durumunun” devam ettiğini ve bazı hapishanelerde daha da kötüleştiğini söyledi. Raporda, gözden geçirilen hastaların sadece% 38'inin yeterli bakım aldığı sonucuna varmıştır.
Sınıf davası, mahkum Ralph Coleman tarafından açılan ve Pelican Bay Eyalet Hapishanesinde psikiyatri hizmetlerinin eksikliğine itiraz eden 1990 şikayetinden sonra adlandırılmıştır. Hapishane hakları avukatları tarafından, mahkum intiharlarla sonuçlanan bakımda, akıl hastası mahkumların çorak izolasyon hücrelerinde çıplak tutulması ve tedavi için uzun bekleme listeleri ile sonuçlanan süreleri olduğunu iddia etmek için genişletildi.
Bildiriler sırasında, hapishane hakları avukatları, psikotik bölümlerin boğazlarında akıl hastası mahkumlar üzerinde biber gazı, kısıtlamalar, davlumbazlar ve copların kullanımını belgeleyen video kasetleri gösterdi.
Stanford'da hukuk okuyan eski bir Sacramento Belediye Meclisi üyesi olan Mueller, 2010 yılında Başkan Obama tarafından Doğu Bölge Tezgahı'na seçildi. Coleman davasını, emekli olduktan sonra 2015 yılında ölen Yargıç Lawrence Karlton'dan miras aldı.
Coleman davası, California'nın hapishane sistemine karşı, 10 yıl önce Kaliforniya'nın hapishane kalabalıklarını azaltmasını gerektiren kapsamlı emirler yayınlayan üç hakem paneli tarafından denetlenen iki dönüm noktası sınıf eylemi davasından biridir.
Refakatçi dava, hapishanelerde tıbbi bakımın önlenebilir ölümlere neden olacak kadar fakir olduğunu buldu ve 2006'da kendi federal alıcının atanmasına neden oldu. Yine de mevcut, alıcı diğer değişikliklerin yanı sıra tıbbi bakım ve elektronik sağlık kayıtları için artan fonlamayı zorunlu kıldı. İyileştirmeler göz önüne alındığında, 2015 yılında mahkeme, tıbbi hizmetlerin kontrolünü her seferinde bir hapishane olan devlete iade etmeye başladı. Bu süreç neredeyse tamamlandı.
Coleman davası şimdiye kadar mahkum psikiyatrik bakımda benzer gelişmeler sağlayamadı. Genel olarak hapishane nüfusu azaldıkça, akıl sağlığı hizmetlerine ihtiyaç duyan mahkumların yüzdesi artmıştır.
“Devam eden anayasal ihlallere” atıfta bulunan 2023'te Mueller, ABD Başsavcılığından Kaliforniya'nın mahkum akıl sağlığı hizmetleri ve intiharı önleme çabalarını geciktirme çabalarına ağırlık vermesini istedi.
“Devlet defalarca bir dizi kritik alandaki anayasal yükümlülüklerinden azına düştü: intiharı önleme; akıl hastası mahkumların idari ayrımcılığın tedavisi; bu mahkumların zihinsel sağlık kriz yatakları ve personel de dahil olmak üzere daha yüksek bakım düzeylerine erişimi” diye yazdı 2023 dilekçesinde.
Dokuzuncu devre Mueller'in Kaliforniya'ya karşı 2024 hor görme bulgusunu onaylamasına rağmen, temyiz paneli hâkimden 197 milyon doları aşan ilgili aylık para cezaları için hesaplamalar göstermesini istedi. Miktar, devletin hapishane ruh sağlığı işlerini doldurulmadan bırakmaktan fark ettiği tasarrufları yansıtmak için tasarlanmıştır.
2024'te Mueller, hor görmenin ve para cezalarının çok az etkisi olduğunu yazdı.
Mueller, bir alıcının atanmasını öngören bir emirde, “Mahkeme, sanıkların nihayetinde uyum sağlamak için her mekanizmayı tüketti” dedi.
Hapishane tıbbi bakım davasında, alıcı devlet için bir geri dönüş planı hazırladı, doktor maaşlarını artırdı ve tıbbi tesisler inşa etmek için finansman için yönetim ile müzakere etti. Tıbbi alıcı bir elektronik kayıt sistemi başlattı, vadi ateşi de dahil olmak üzere hastalık salgınlarıyla mücadele etti ve hatta sistem çapında bir açlık grevi düzenleyen mahkumların sağlığını izledi.
Bir akıl sağlığı alıcısının neye güç verileceği henüz belli değil.
2022'den 2025'in başlarına Biden'in federal hapishane sisteminin başkanı olarak Peters, ufalanan altyapı, yetersiz personel ve Alameda İlçesi'ndeki bir federal kadın hapishanesinde bir skandal gibi sorunlarla yüzleşti, “Tecavüz Kulübü” olarak adlandırıldığı cinsel istismar iddialarıyla beslendi. Hapishanenin kapanmasını emretti.
Bundan önce Oregon'un devlet hapishane sistemini çalıştırdı.
