Güney San Diego'ya yağmur geliyor, bu da kirli Tijuana Nehri'nde su seviyelerinin yükselmesi ve muhtemelen daha da kötü hava kalitesi anlamına geliyor.
Artık bölge sakinleri, San Diego İlçesi tarafından yeni sağlanan ev hava filtrelerinin yükselen nehirden gelen zararlı havayı engellemeye yetmeyeceğinden endişe ediyor.
Son haftalarda federal ve eyaletin artan ilgisine rağmen yerel yetkililer ve bölge sakinleri, Kasım seçimleri ve Vali Gavin Newsom'un durum nedeniyle olağanüstü hal ilan etmeyi reddetmesinin ardından çözümlerin hala zor ve uzak olduğunu söylüyor.
Geçtiğimiz ay Newsom, San Diego'daki South Bay Uluslararası Atık Su Arıtma Tesisi'nin yıpranmış tesislerini ve Baja California'daki yenilenen San Antonio de los Buenos tesisini ilk kez ziyaret etti.
Yıllarca ertelenen bakımlardan sonra San Diego'daki tesis, yıllar sürecek onarımlar için 2024 federal bütçesinden ilave 103 milyon dolar aldı. Baja tesisinin yakında kanalizasyon işlemeye başlaması bekleniyor ve her iki tesis de çevrimiçi ve tam olarak çalışır hale geldiğinde, diğer önlemlerle birleştirildiğinde kanalizasyon akışlarının %90 oranında azalması bekleniyor.
Diğer federal kurumlar da solunum yolu hastalıkları ve açıklanamayan mide rahatsızlıkları yaşayan yakın çevrede yaşayanların sağlık sorunlarını araştırıyor. Hastalık Kontrol ve Önleme Merkezleri geçen ay bir sağlık araştırması yapmak için geldi. Yerel yetkililer ve 500'den fazla bölge sakini, Çevre Koruma Ajansı'ndan nehri Süperfon alanı ilan etmesini ve nehir yatağında tehlikeli atık olup olmadığının araştırılmasını isteyen bir dilekçe imzaladı.
Newsom, geçen ay ziyaretinden sonra yaptığı açıklamada, “Uluslararası, federal ve yerel ortaklarla olan ortaklığımız sayesinde gerçek bir ilerleme kaydediyoruz” dedi.
İlçe Denetleme Kurulu ise geçen ay bölge sakinleri için 2,7 milyon dolar değerinde hava temizleme cihazı satın alınması yönünde oy kullandı ve para sonuçta Kaliforniya Hava Kaynakları Kurulu'ndan geldi.
OHAL çağrılarına cevapsız kaldı
Bazı eleştirmenler politikacıların gerekli aciliyet duygusuyla hareket etmediğini öne sürüyor. Newsom, Baja Valisi Marina del Pilar Ávila Olmeda, San Diego İlçe Amiri Nora Vargas ve Uluslararası Sınır Atık ve Su Komisyonu ile görüştü, ancak yerel yetkililer ve bölge sakinleri küçümsendiklerini hissettiler.
EPA'ya verilen dilekçeyi imzalayan National City konsey üyesi ve Hava Kirliliği Kontrol Bölgesi üyesi Marcus Bush, “Sanki sadece bir fotoğraf çekimiymiş gibi geliyor” dedi. Newsom'un haber brifingine hiçbir San Diego İlçesi belediye başkanı veya medya kuruluşu davet edilmedi; diye sorulduğunda valilik herhangi bir açıklama yapmadı.
Bush, “Valimize şüphe avantajını vermek isterim” dedi ve şunu da ekledi: “Neden telefonlara veya bilgi almıyorsunuz?” Newsom'un bölgede olağanüstü hal ilan etmeyi reddetmesiyle ilgili sorulardan kaçıp kaçmadığını yüksek sesle merak etti.
Mavi gömlekli Vali Gavin Newsom, 28 Ekim 2024'te San Diego'da yetkililerle görüştü.
(Süpervizör Nora Vargas'ın izniyle)
18 San Diego Bölgesi belediye başkanının tamamı bu yıl Newsom'dan olağanüstü hal ilan etmesini isteyen bir mektup imzaladı. Kaliforniya Kıyı Komisyonu da oy birliğiyle Biden yönetiminden federal olağanüstü hal ilan etmesini talep etti ancak federal yasaya göre bu tür taleplerin validen gelmesi gerekiyor. Newsom bu ricaları geri çevirdi ve Beyaz Saray ileriye yönelik önemli bir adım atmaya yaklaşmış gibi görünmüyor.
Newsom'un ofisi, Kaliforniya Kıyı Komisyonu'na ve San Diego İlçesi belediye başkanlarına hitaben yazdığı mektuplarda, federal olağanüstü hal ilan etmenin kanalizasyon tesisinde ihtiyaç duyulan onarımları hızlandırmayacağını ileri sürdü. Ofis ayrıca nehirdeki durumun federal yasaya göre doğal afet tanımına uymadığını da belirtti.
Bölge sakinleri, olağanüstü halin ABD Ordusu Mühendisler Birliği'nin nehri temizlemeye ve yönünü değiştirmeye sevk edebileceğini savundu. Geçen yıl şiddetli yağmur fırtınaları binlerce ton molozu nehre sürükledi ve temizlenmesi yaklaşık beş ay sürdü ve kanalizasyon sistemindeki birkaç pompa bozuldu. Bazıları atıkların arıtma tesisini tıkamasını önlemeye yardımcı olabilecek daha verimli çöp sıyırıcıları talep etti.
“Herkes bir nehirdeki ham kanalizasyonun kriz halindeki çevre ve sağlık açısından acil bir durum olduğu konusunda hemfikir, ancak [Newsom and Vargas] Bush, “Ayrıca acil durumu baltalayacak şeyleri de aktif olarak yapıyoruz” dedi.
Süperfon bölünmesi
Konuyu daha da karmaşık hale getiren, ilçe yöneticileri geçen ay EPA'dan nehri Süperfon alanı ilan etmesini isteyen bir dilekçenin değerlendirilmesini ertelemek için oy kullandı. Kötü kokulardan en çok etkilenen güney San Diego bölgesini temsil eden Vargas, erteleme lehinde oy kullandı.
Dilekçe, Tijuana Nehri ağzının hemen kuzeyindeki kıyı boyunca uzanan bölgeyi temsil eden Denetleyici Terra Lawson-Remer tarafından sunuldu. Oylamadan sonra Lawson-Remer yine de dilekçeyi vermek için diğer yerel yetkililere katıldı.
Bir röportajda “Acil olduğunu düşündüğüm için ilerledim” dedi. “Denetleme Kurulunun bir bütün olarak harekete geçmesi güzel olurdu, ancak gerekli değil.”
Geçtiğimiz ay yapılan yönetim kurulu toplantısında Lawson-Remer, nehirdeki kanalizasyondan daha fazla kirletici maddeden endişe duyduğunu söyledi. Tortuya sızabilecek zehirli kimyasallar ve ağır metaller tespit edildi; yerel yetkililerin kendi başlarına temizlemeye hazır olmadığı bir durum. EPA nehrin Süper Fon tanımına uygun olduğuna karar verse bile dilekçe, yıllar alabilecek uzun bir sürecin ilk adımıdır.
Vargas röportaj yapmayı kabul etmedi. Ancak Yönetim Kurulu Toplantısında ve kamuoyuna yaptığı açıklamalarda, EPA'ya dilekçe vermek için çok aceleci davranmanın mülk değerlerini ve yerel işletmeleri olumsuz etkileyebileceği yönündeki endişelerini dile getirdi.
San Diego'nun Sesi haber sitesi, Vargas'ın, Süperfon tahsisinin, yetersiz hizmet alan topluluklar için parklar oluşturmak amacıyla Güney Körfezi'ni temizleme projesini durdurabileceği endişesiyle EPA dilekçesine karşı oy kullandığını bildirdi.
Vargas geçen ay “Bu yönetim kurulu mektubunun ruhunu destekliyorum” dedi. Ancak “bunun halihazırda devam eden yerel çabaları geciktirme ve South County'de halihazırda sahip olduğumuz sınırlı rekreasyon alanını olumsuz etkileme potansiyeli var.”
Kurul, dilekçenin değerlendirilmesinin 90 gün uzatılması ve ilçenin geri bildirim ve bilgi toplaması yönünde 3'e 2 oyla oy verdi.
Lawson-Remer, Vargas'ın gecikme için öne sürdüğü nedenlerin geçerli olmadığını söyledi. “Ailelerimizin sağlığı ve çocuklarımızın sağlığı açık ara 1 numaralı endişemizdir” dedi. “Mülk değerleri ikinci plandadır.”
Belirsiz bir gelecek
Imperial Beach Belediye Başkanı Paloma Aguirre, Başkan Biden'ın Çevresel Kalite Konseyi başkanı Brenda Mallory ile yardım istemek üzere iki kez Beyaz Saray'a gitti. Gelecek ay şahsen son bir savunmada bulunmayı planlıyor.
Başkan seçilen Donald Trump daha önce 2020'de imzalanan ABD-Meksika-Kanada ticaret anlaşmasının bir parçası olarak sınır ötesi kirliliği durdurmak için 300 milyon dolar yetki vermişti. Ancak Trump'ın 2025'te göreve geldiğinde federal bütçeleri kısma sözü, Aguirre'nin bütçelerdeki azalma konusunda endişe duymasına neden oldu. afet yardımı finansmanı. Trump'ın EPA'ya liderlik etme seçimi olan Lee Zeldin'in de düzenlemeleri azaltması bekleniyor.
Aguirre, “EPA'yı dağıtırsa… hepimize iyi şanslar çünkü stratejinin ne olacağını bilmiyorum” dedi.
Hasar görmüş bir yerel ekonomi
Bu arada bölge sakinleri, kirliliğin yerel ekonomiye zaten zarar verdiğini söylüyor. Belediye başkanının ofisi tarafından sağlanan rakamlara göre, Imperial Beach'e gelen ziyaretçilerin sayısı, kirlilik nedeniyle plajların kapatılması nedeniyle istikrarlı bir şekilde düştü; 2018'de 2,1 milyon olan ziyaretçi sayısı, 2023'te 700.000'in biraz altına düştü.
Yerel restoran işletmecisi Gabriel Uribe, çiftliğinden birkaç kilometre uzaktaki Imperial Beach'te 25 yıldır Baja Oyster ve Sushi Bar'ı işletiyor ve burada aynı zamanda quinceaneras ve mezuniyetler için açık hava partilerine de ev sahipliği yapıyor.
Konukların Uribe'nin partilerinden erken ayrıldığını çünkü havanın çürük yumurta koktuğunu ve ilçedeki hava filtrelerinin tüm sorunlarını çözmeyeceğini söyledi. “Bu, dikilmesi gereken bir yaraya uygulanan yara bandı gibidir” diye ekledi.
EPA dilekçesini imzalayan Uribe, bir Süperfon sitesi ilan edilmesi durumunda mülkünün değerinin etkilenebileceğinden veya mülkünün seçkin alan adı üzerinden alınabileceğinden endişe ediyor. Ancak yetkililerin sağlıkla ilgili endişelerini gidermek için acilen harekete geçmesini istiyor.
“Göğsümde hırıltı var. Düzensiz bir kalp atışım var” dedi nefes alamadığı için acil servise giden Uribe.
Imperial Beach'te bir emlak acentesi işleten Deborah Vance, potansiyel alıcıların şehirden mülk satın almak istememesi nedeniyle işinin zaten kirlilikten etkilendiğini söyledi. Geçtiğimiz yıl Imperial Beach'te dört ilan satmakta zorlandı; bu, geçmişte duyulmamış bir yavaşlamaydı.
Kirlilik hakkında “Etkileyici olmanın da ötesinde” dedi. Kendisiyle çalışan tüm ajanların ya işi bıraktığını ya da yoluna devam ettiğini ekledi. “Yıkıcı.”
Artık bölge sakinleri, San Diego İlçesi tarafından yeni sağlanan ev hava filtrelerinin yükselen nehirden gelen zararlı havayı engellemeye yetmeyeceğinden endişe ediyor.
Son haftalarda federal ve eyaletin artan ilgisine rağmen yerel yetkililer ve bölge sakinleri, Kasım seçimleri ve Vali Gavin Newsom'un durum nedeniyle olağanüstü hal ilan etmeyi reddetmesinin ardından çözümlerin hala zor ve uzak olduğunu söylüyor.
Geçtiğimiz ay Newsom, San Diego'daki South Bay Uluslararası Atık Su Arıtma Tesisi'nin yıpranmış tesislerini ve Baja California'daki yenilenen San Antonio de los Buenos tesisini ilk kez ziyaret etti.
Yıllarca ertelenen bakımlardan sonra San Diego'daki tesis, yıllar sürecek onarımlar için 2024 federal bütçesinden ilave 103 milyon dolar aldı. Baja tesisinin yakında kanalizasyon işlemeye başlaması bekleniyor ve her iki tesis de çevrimiçi ve tam olarak çalışır hale geldiğinde, diğer önlemlerle birleştirildiğinde kanalizasyon akışlarının %90 oranında azalması bekleniyor.
Diğer federal kurumlar da solunum yolu hastalıkları ve açıklanamayan mide rahatsızlıkları yaşayan yakın çevrede yaşayanların sağlık sorunlarını araştırıyor. Hastalık Kontrol ve Önleme Merkezleri geçen ay bir sağlık araştırması yapmak için geldi. Yerel yetkililer ve 500'den fazla bölge sakini, Çevre Koruma Ajansı'ndan nehri Süperfon alanı ilan etmesini ve nehir yatağında tehlikeli atık olup olmadığının araştırılmasını isteyen bir dilekçe imzaladı.
Newsom, geçen ay ziyaretinden sonra yaptığı açıklamada, “Uluslararası, federal ve yerel ortaklarla olan ortaklığımız sayesinde gerçek bir ilerleme kaydediyoruz” dedi.
İlçe Denetleme Kurulu ise geçen ay bölge sakinleri için 2,7 milyon dolar değerinde hava temizleme cihazı satın alınması yönünde oy kullandı ve para sonuçta Kaliforniya Hava Kaynakları Kurulu'ndan geldi.
OHAL çağrılarına cevapsız kaldı
Bazı eleştirmenler politikacıların gerekli aciliyet duygusuyla hareket etmediğini öne sürüyor. Newsom, Baja Valisi Marina del Pilar Ávila Olmeda, San Diego İlçe Amiri Nora Vargas ve Uluslararası Sınır Atık ve Su Komisyonu ile görüştü, ancak yerel yetkililer ve bölge sakinleri küçümsendiklerini hissettiler.
EPA'ya verilen dilekçeyi imzalayan National City konsey üyesi ve Hava Kirliliği Kontrol Bölgesi üyesi Marcus Bush, “Sanki sadece bir fotoğraf çekimiymiş gibi geliyor” dedi. Newsom'un haber brifingine hiçbir San Diego İlçesi belediye başkanı veya medya kuruluşu davet edilmedi; diye sorulduğunda valilik herhangi bir açıklama yapmadı.
Bush, “Valimize şüphe avantajını vermek isterim” dedi ve şunu da ekledi: “Neden telefonlara veya bilgi almıyorsunuz?” Newsom'un bölgede olağanüstü hal ilan etmeyi reddetmesiyle ilgili sorulardan kaçıp kaçmadığını yüksek sesle merak etti.
Mavi gömlekli Vali Gavin Newsom, 28 Ekim 2024'te San Diego'da yetkililerle görüştü.
(Süpervizör Nora Vargas'ın izniyle)
18 San Diego Bölgesi belediye başkanının tamamı bu yıl Newsom'dan olağanüstü hal ilan etmesini isteyen bir mektup imzaladı. Kaliforniya Kıyı Komisyonu da oy birliğiyle Biden yönetiminden federal olağanüstü hal ilan etmesini talep etti ancak federal yasaya göre bu tür taleplerin validen gelmesi gerekiyor. Newsom bu ricaları geri çevirdi ve Beyaz Saray ileriye yönelik önemli bir adım atmaya yaklaşmış gibi görünmüyor.
Newsom'un ofisi, Kaliforniya Kıyı Komisyonu'na ve San Diego İlçesi belediye başkanlarına hitaben yazdığı mektuplarda, federal olağanüstü hal ilan etmenin kanalizasyon tesisinde ihtiyaç duyulan onarımları hızlandırmayacağını ileri sürdü. Ofis ayrıca nehirdeki durumun federal yasaya göre doğal afet tanımına uymadığını da belirtti.
Bölge sakinleri, olağanüstü halin ABD Ordusu Mühendisler Birliği'nin nehri temizlemeye ve yönünü değiştirmeye sevk edebileceğini savundu. Geçen yıl şiddetli yağmur fırtınaları binlerce ton molozu nehre sürükledi ve temizlenmesi yaklaşık beş ay sürdü ve kanalizasyon sistemindeki birkaç pompa bozuldu. Bazıları atıkların arıtma tesisini tıkamasını önlemeye yardımcı olabilecek daha verimli çöp sıyırıcıları talep etti.
“Herkes bir nehirdeki ham kanalizasyonun kriz halindeki çevre ve sağlık açısından acil bir durum olduğu konusunda hemfikir, ancak [Newsom and Vargas] Bush, “Ayrıca acil durumu baltalayacak şeyleri de aktif olarak yapıyoruz” dedi.
Süperfon bölünmesi
Konuyu daha da karmaşık hale getiren, ilçe yöneticileri geçen ay EPA'dan nehri Süperfon alanı ilan etmesini isteyen bir dilekçenin değerlendirilmesini ertelemek için oy kullandı. Kötü kokulardan en çok etkilenen güney San Diego bölgesini temsil eden Vargas, erteleme lehinde oy kullandı.
Dilekçe, Tijuana Nehri ağzının hemen kuzeyindeki kıyı boyunca uzanan bölgeyi temsil eden Denetleyici Terra Lawson-Remer tarafından sunuldu. Oylamadan sonra Lawson-Remer yine de dilekçeyi vermek için diğer yerel yetkililere katıldı.
Bir röportajda “Acil olduğunu düşündüğüm için ilerledim” dedi. “Denetleme Kurulunun bir bütün olarak harekete geçmesi güzel olurdu, ancak gerekli değil.”
Geçtiğimiz ay yapılan yönetim kurulu toplantısında Lawson-Remer, nehirdeki kanalizasyondan daha fazla kirletici maddeden endişe duyduğunu söyledi. Tortuya sızabilecek zehirli kimyasallar ve ağır metaller tespit edildi; yerel yetkililerin kendi başlarına temizlemeye hazır olmadığı bir durum. EPA nehrin Süper Fon tanımına uygun olduğuna karar verse bile dilekçe, yıllar alabilecek uzun bir sürecin ilk adımıdır.
Vargas röportaj yapmayı kabul etmedi. Ancak Yönetim Kurulu Toplantısında ve kamuoyuna yaptığı açıklamalarda, EPA'ya dilekçe vermek için çok aceleci davranmanın mülk değerlerini ve yerel işletmeleri olumsuz etkileyebileceği yönündeki endişelerini dile getirdi.
San Diego'nun Sesi haber sitesi, Vargas'ın, Süperfon tahsisinin, yetersiz hizmet alan topluluklar için parklar oluşturmak amacıyla Güney Körfezi'ni temizleme projesini durdurabileceği endişesiyle EPA dilekçesine karşı oy kullandığını bildirdi.
Vargas geçen ay “Bu yönetim kurulu mektubunun ruhunu destekliyorum” dedi. Ancak “bunun halihazırda devam eden yerel çabaları geciktirme ve South County'de halihazırda sahip olduğumuz sınırlı rekreasyon alanını olumsuz etkileme potansiyeli var.”
Kurul, dilekçenin değerlendirilmesinin 90 gün uzatılması ve ilçenin geri bildirim ve bilgi toplaması yönünde 3'e 2 oyla oy verdi.
Lawson-Remer, Vargas'ın gecikme için öne sürdüğü nedenlerin geçerli olmadığını söyledi. “Ailelerimizin sağlığı ve çocuklarımızın sağlığı açık ara 1 numaralı endişemizdir” dedi. “Mülk değerleri ikinci plandadır.”
Belirsiz bir gelecek
Imperial Beach Belediye Başkanı Paloma Aguirre, Başkan Biden'ın Çevresel Kalite Konseyi başkanı Brenda Mallory ile yardım istemek üzere iki kez Beyaz Saray'a gitti. Gelecek ay şahsen son bir savunmada bulunmayı planlıyor.
Başkan seçilen Donald Trump daha önce 2020'de imzalanan ABD-Meksika-Kanada ticaret anlaşmasının bir parçası olarak sınır ötesi kirliliği durdurmak için 300 milyon dolar yetki vermişti. Ancak Trump'ın 2025'te göreve geldiğinde federal bütçeleri kısma sözü, Aguirre'nin bütçelerdeki azalma konusunda endişe duymasına neden oldu. afet yardımı finansmanı. Trump'ın EPA'ya liderlik etme seçimi olan Lee Zeldin'in de düzenlemeleri azaltması bekleniyor.
Aguirre, “EPA'yı dağıtırsa… hepimize iyi şanslar çünkü stratejinin ne olacağını bilmiyorum” dedi.
Hasar görmüş bir yerel ekonomi
Bu arada bölge sakinleri, kirliliğin yerel ekonomiye zaten zarar verdiğini söylüyor. Belediye başkanının ofisi tarafından sağlanan rakamlara göre, Imperial Beach'e gelen ziyaretçilerin sayısı, kirlilik nedeniyle plajların kapatılması nedeniyle istikrarlı bir şekilde düştü; 2018'de 2,1 milyon olan ziyaretçi sayısı, 2023'te 700.000'in biraz altına düştü.
Yerel restoran işletmecisi Gabriel Uribe, çiftliğinden birkaç kilometre uzaktaki Imperial Beach'te 25 yıldır Baja Oyster ve Sushi Bar'ı işletiyor ve burada aynı zamanda quinceaneras ve mezuniyetler için açık hava partilerine de ev sahipliği yapıyor.
Konukların Uribe'nin partilerinden erken ayrıldığını çünkü havanın çürük yumurta koktuğunu ve ilçedeki hava filtrelerinin tüm sorunlarını çözmeyeceğini söyledi. “Bu, dikilmesi gereken bir yaraya uygulanan yara bandı gibidir” diye ekledi.
EPA dilekçesini imzalayan Uribe, bir Süperfon sitesi ilan edilmesi durumunda mülkünün değerinin etkilenebileceğinden veya mülkünün seçkin alan adı üzerinden alınabileceğinden endişe ediyor. Ancak yetkililerin sağlıkla ilgili endişelerini gidermek için acilen harekete geçmesini istiyor.
“Göğsümde hırıltı var. Düzensiz bir kalp atışım var” dedi nefes alamadığı için acil servise giden Uribe.
Imperial Beach'te bir emlak acentesi işleten Deborah Vance, potansiyel alıcıların şehirden mülk satın almak istememesi nedeniyle işinin zaten kirlilikten etkilendiğini söyledi. Geçtiğimiz yıl Imperial Beach'te dört ilan satmakta zorlandı; bu, geçmişte duyulmamış bir yavaşlamaydı.
Kirlilik hakkında “Etkileyici olmanın da ötesinde” dedi. Kendisiyle çalışan tüm ajanların ya işi bıraktığını ya da yoluna devam ettiğini ekledi. “Yıkıcı.”