Florida'daki bir jüri, CNN'in, ABD ordusunun ülkelerinden çekilmesinin ardından Afganlardan tahliye edilmek üzere nasıl binlerce dolar ücretlendirildiğine ilişkin Kasım 2021 tarihli bir raporunda ABD Donanması gazisi ve eski CIA ajanı Zachary Young'a iftira attığını tespit etti.
Yaklaşık dokuz saat süren görüşmelerin ardından Bay County, Fla. jürisi, hikayenin güvenlik danışmanlığı işine verdiği zarar nedeniyle Young'a 5 milyon dolar tazminat ödenmesine karar verdi. Cezai tazminatlara ilişkin müzakereler başladıktan sonra CNN avukatları Young ile açıklanmayan bir anlaşmaya vardı.
Bir ağ temsilcisi yaptığı açıklamada, “Gazetecilerimizle gurur duyuyoruz ve CNN'de güçlü, korkusuz ve adil habercilik yapmaya %100 kararlıyız, ancak elbette bu davadan alabileceğimiz yararlı dersleri alacağız” dedi.
Young'ın baş avukatı Vel Freedman sonuca övgüde bulundu. Times'a yaptığı açıklamada, “Jürinin Zak'in adını temize çıkarması, CNN'i cezai tazminatlardan sorumlu bulması ve daha sonra uzayan temyizlerden kaçınmaya karar vermesi, bu davayı çözmenin mükemmel yoluydu” dedi.
Karara ve anlaşmaya, ulusal güvenlik baş muhabiri Alex Marquardt'ın ilk kez “The Lead with Jake Tapper” programında yayınlanan beş dakikalık bölümünü kapsamlı bir şekilde inceleyen dokuz günlük bir duruşmanın ardından varıldı.
Jürinin kararı, riskli bir dönemde CNN için yıkıcı bir darbe oldu. Ağ, düşen reytinglerle mücadele etti ve halkın, Başkan seçilen Donald Trump'ın körüklediği haber medyasına yönelik düşmanlığının ve güvensizliğinin yükünü üstlendi.
Karar, haber kuruluşları tarafından mağdur edildiğini hisseden diğer kişileri de, özellikle de davanın sempatik olma potansiyeli taşıyan jürilerin olduğu yerlerde görülebilmesi halinde, hakaret davalarında ilerlemeye teşvik edebilir. Young'ın davasını sunduğu Bay County, Fla., 2024 seçimlerinde ezici bir çoğunlukla Trump'a oy verdi.
Young Viyana'da yaşıyor ve işi Florida'da bulunuyor. Marquardt'ın, ABD'nin çıkışından sonra Taliban güçlerinden kaçmak için çaresiz kalan Afganlardan, dışarı çıkmalarına yardım etmek için nasıl fahiş ücretler aldıklarına dair hikayesine dahil edilmişti.
Tahliye hizmetlerinin reklamını LinkedIn'de yapan Young, yalnızca kurumsal sponsorlarla müşteri kabul ettiğini söyledi. Afganistan'dan Bloomberg ve Audible için 22 çalışanı çıkardı. Kendisi, CNN'in yazıda Amerikan güçlerine yardım ettikleri için Taliban'ın intikam almasından korktukları için sömürüldüklerini söylediği Afganlardan hiçbir zaman doğrudan para almadığını söyledi.
Young o sırada insanları ülke dışına çıkarmak için 14.500 dolar arıyordu. Hizmetleri CNN bölümünde, insanların kaçma çabalarından bahseden Afganlarla yapılan röportajların yanı sıra anlatıldı, ancak bunların Young ile hiçbir bağlantısı yoktu.
Davası, Marquardt'ın bölümü böyle bir suçlamada bulunmamasına rağmen, ekrandaki banner'da “karaborsa” teriminin kullanıldığı hikayeye dahil edilmesinin, faaliyetinin suç olduğunu ima ettiğini söyledi. Raporun “The Lead With Jake Tapper”, diğer CNN programları ve ağın web sitesi ve sosyal medya hesaplarında ilk yayınlandığı dönemde giriş bölümünde de “karaborsa” ifadesi kullanılmıştı.
Hukuk davasındaki jüriden, CNN gazetecilerinin gerçekleri pervasızca göz ardı ederek yanlış bilgi yayınlama olarak tanımlanan gerçek kötü niyetle hareket edip etmediğini belirlemesi istendi.
Young, hikayenin itibarını ve geçimini sağlama yeteneğini yok ettiğini, yıllık gelirini 350.000 dolardan sıfıra düşürdüğünü ve ciddi duygusal ve psikolojik sıkıntıya neden olduğunu iddia ediyor. Young'ın avukatı Vel Freedman, CNN'i “görüntüleme ve tıklama için skandal satıyor” olarak tanımladı ve jüri üyelerinden “haber kuruluşlarının sorumlu tutulması gerektiğine dair bir mesaj göndermelerini” istedi.
CNN'in savunma ekibi ve ağdaki tanıklar, karaborsa teriminin, mutlaka suç teşkil etmeyen “düzenlenmemiş bir piyasayı” yansıtmayı amaçladığını söyledi. Ayrıca Afganistan'daki kaotik koşulların da anlatıldığını söylediler.
Young'ın avukatları karaborsanın sözlük tanımının yasa dışı olduğunu belirtti.
Freedman Perşembe günü jüri üyelerine şunları söyledi: “Bu davada sorumluluktan kaçınmak için CNN'in İngilizce dilini yeniden yazmasına izin vermeyin.”
CNN, avukatlarının ağa yasal işlem başlatmakla tehdit eden bir yazı yazmasının ardından raporda karaborsayı kullandığı için Young'dan canlı yayında özür diledi. Ancak Marquardt ile birkaç CNN yapımcısı ve yöneticisi, editoryal açıdan düzeltmenin gerekli olduğuna inanmadıklarını ifade etti.
CNN'in Washington haber toplamadan sorumlu kıdemli başkan yardımcısı Adam Levine, düzeltmenin Young'ın dava açmasını önlemek için ağın hukuk departmanının emriyle yapıldığını ifade etti.
Her CNN tanığı hikayenin içeriğinin doğru olduğunu söyledi. CNN'in avukatları, Young'ın hikaye yayınlandıktan sonra birçok LinkedIn mesajını ve kişisini sildiğini belirtti.
Dokuz günlük duruşma boyunca Young'ın avukatları, Marquardt'ın haberlerini gerçeğe pek aldırış etmeyen izleyicileri etkilemeyi amaçlayan bir “tiyatro” olarak tasvir etti.
Young'ın avukatları, Marquardt'ın telefonu açmayan Young'a yaptığı cep telefonu görüşmesini yeniden canlandırdığını gösteren bir videoya odaklandı. Video çekiminin sonunda Marquardt, kasette Jon Lovitz'in Usta Thespian rolünde yer aldığı eski bir “Saturday Night Live” rutinine atıfta bulunurken görülüyor; çizgi roman kendini beğenmiş bir aktörü canlandırıyor.
Marquardt, çağrıyı yeniden oluşturduktan sonra şakayı kabul etti ancak bunun televizyon haber prodüksiyonunda standart bir uygulama olduğunu kaydetti.
Marquardt mahkemede şunları söyledi: “Bir TV paketini bir araya getirirken, onu bir araya getirip tüm hikayeyi anlatabilmek için çok sayıda farklı çekime ihtiyacınız var.” “Mümkün olduğu kadar çok çekim yapmak bir prodüksiyonda oldukça standart bir uygulamadır.”
Kanıtlar ayrıca, CNN çalışanlarının hikayeyi tartışan kısa mesajlarında Young'ın sert tanımlarını da gösteriyordu; ona “bir orospu çocuğu” ve “sapık” deniyordu.
Jüri üyeleri, her CNN raporunun geçtiği editoryal inceleme sürecinden geçti. Tanıklık, bir yapımcının “İsviçre peynirinden daha fazla deliğe sahip” dediği hikayeyle ilgili soruların ortaya çıktığını gösterdi. Hikayeyle ilgili sorunlar çözülse de ekrandaki banner'lar ve tanıtımlar aynı türden titiz bir inceleme sürecinden geçmedi.
Yaklaşık dokuz saat süren görüşmelerin ardından Bay County, Fla. jürisi, hikayenin güvenlik danışmanlığı işine verdiği zarar nedeniyle Young'a 5 milyon dolar tazminat ödenmesine karar verdi. Cezai tazminatlara ilişkin müzakereler başladıktan sonra CNN avukatları Young ile açıklanmayan bir anlaşmaya vardı.
Bir ağ temsilcisi yaptığı açıklamada, “Gazetecilerimizle gurur duyuyoruz ve CNN'de güçlü, korkusuz ve adil habercilik yapmaya %100 kararlıyız, ancak elbette bu davadan alabileceğimiz yararlı dersleri alacağız” dedi.
Young'ın baş avukatı Vel Freedman sonuca övgüde bulundu. Times'a yaptığı açıklamada, “Jürinin Zak'in adını temize çıkarması, CNN'i cezai tazminatlardan sorumlu bulması ve daha sonra uzayan temyizlerden kaçınmaya karar vermesi, bu davayı çözmenin mükemmel yoluydu” dedi.
Karara ve anlaşmaya, ulusal güvenlik baş muhabiri Alex Marquardt'ın ilk kez “The Lead with Jake Tapper” programında yayınlanan beş dakikalık bölümünü kapsamlı bir şekilde inceleyen dokuz günlük bir duruşmanın ardından varıldı.
Jürinin kararı, riskli bir dönemde CNN için yıkıcı bir darbe oldu. Ağ, düşen reytinglerle mücadele etti ve halkın, Başkan seçilen Donald Trump'ın körüklediği haber medyasına yönelik düşmanlığının ve güvensizliğinin yükünü üstlendi.
Karar, haber kuruluşları tarafından mağdur edildiğini hisseden diğer kişileri de, özellikle de davanın sempatik olma potansiyeli taşıyan jürilerin olduğu yerlerde görülebilmesi halinde, hakaret davalarında ilerlemeye teşvik edebilir. Young'ın davasını sunduğu Bay County, Fla., 2024 seçimlerinde ezici bir çoğunlukla Trump'a oy verdi.
Young Viyana'da yaşıyor ve işi Florida'da bulunuyor. Marquardt'ın, ABD'nin çıkışından sonra Taliban güçlerinden kaçmak için çaresiz kalan Afganlardan, dışarı çıkmalarına yardım etmek için nasıl fahiş ücretler aldıklarına dair hikayesine dahil edilmişti.
Tahliye hizmetlerinin reklamını LinkedIn'de yapan Young, yalnızca kurumsal sponsorlarla müşteri kabul ettiğini söyledi. Afganistan'dan Bloomberg ve Audible için 22 çalışanı çıkardı. Kendisi, CNN'in yazıda Amerikan güçlerine yardım ettikleri için Taliban'ın intikam almasından korktukları için sömürüldüklerini söylediği Afganlardan hiçbir zaman doğrudan para almadığını söyledi.
Young o sırada insanları ülke dışına çıkarmak için 14.500 dolar arıyordu. Hizmetleri CNN bölümünde, insanların kaçma çabalarından bahseden Afganlarla yapılan röportajların yanı sıra anlatıldı, ancak bunların Young ile hiçbir bağlantısı yoktu.
Davası, Marquardt'ın bölümü böyle bir suçlamada bulunmamasına rağmen, ekrandaki banner'da “karaborsa” teriminin kullanıldığı hikayeye dahil edilmesinin, faaliyetinin suç olduğunu ima ettiğini söyledi. Raporun “The Lead With Jake Tapper”, diğer CNN programları ve ağın web sitesi ve sosyal medya hesaplarında ilk yayınlandığı dönemde giriş bölümünde de “karaborsa” ifadesi kullanılmıştı.
Hukuk davasındaki jüriden, CNN gazetecilerinin gerçekleri pervasızca göz ardı ederek yanlış bilgi yayınlama olarak tanımlanan gerçek kötü niyetle hareket edip etmediğini belirlemesi istendi.
Young, hikayenin itibarını ve geçimini sağlama yeteneğini yok ettiğini, yıllık gelirini 350.000 dolardan sıfıra düşürdüğünü ve ciddi duygusal ve psikolojik sıkıntıya neden olduğunu iddia ediyor. Young'ın avukatı Vel Freedman, CNN'i “görüntüleme ve tıklama için skandal satıyor” olarak tanımladı ve jüri üyelerinden “haber kuruluşlarının sorumlu tutulması gerektiğine dair bir mesaj göndermelerini” istedi.
CNN'in savunma ekibi ve ağdaki tanıklar, karaborsa teriminin, mutlaka suç teşkil etmeyen “düzenlenmemiş bir piyasayı” yansıtmayı amaçladığını söyledi. Ayrıca Afganistan'daki kaotik koşulların da anlatıldığını söylediler.
Young'ın avukatları karaborsanın sözlük tanımının yasa dışı olduğunu belirtti.
Freedman Perşembe günü jüri üyelerine şunları söyledi: “Bu davada sorumluluktan kaçınmak için CNN'in İngilizce dilini yeniden yazmasına izin vermeyin.”
CNN, avukatlarının ağa yasal işlem başlatmakla tehdit eden bir yazı yazmasının ardından raporda karaborsayı kullandığı için Young'dan canlı yayında özür diledi. Ancak Marquardt ile birkaç CNN yapımcısı ve yöneticisi, editoryal açıdan düzeltmenin gerekli olduğuna inanmadıklarını ifade etti.
CNN'in Washington haber toplamadan sorumlu kıdemli başkan yardımcısı Adam Levine, düzeltmenin Young'ın dava açmasını önlemek için ağın hukuk departmanının emriyle yapıldığını ifade etti.
Her CNN tanığı hikayenin içeriğinin doğru olduğunu söyledi. CNN'in avukatları, Young'ın hikaye yayınlandıktan sonra birçok LinkedIn mesajını ve kişisini sildiğini belirtti.
Dokuz günlük duruşma boyunca Young'ın avukatları, Marquardt'ın haberlerini gerçeğe pek aldırış etmeyen izleyicileri etkilemeyi amaçlayan bir “tiyatro” olarak tasvir etti.
Young'ın avukatları, Marquardt'ın telefonu açmayan Young'a yaptığı cep telefonu görüşmesini yeniden canlandırdığını gösteren bir videoya odaklandı. Video çekiminin sonunda Marquardt, kasette Jon Lovitz'in Usta Thespian rolünde yer aldığı eski bir “Saturday Night Live” rutinine atıfta bulunurken görülüyor; çizgi roman kendini beğenmiş bir aktörü canlandırıyor.
Marquardt, çağrıyı yeniden oluşturduktan sonra şakayı kabul etti ancak bunun televizyon haber prodüksiyonunda standart bir uygulama olduğunu kaydetti.
Marquardt mahkemede şunları söyledi: “Bir TV paketini bir araya getirirken, onu bir araya getirip tüm hikayeyi anlatabilmek için çok sayıda farklı çekime ihtiyacınız var.” “Mümkün olduğu kadar çok çekim yapmak bir prodüksiyonda oldukça standart bir uygulamadır.”
Kanıtlar ayrıca, CNN çalışanlarının hikayeyi tartışan kısa mesajlarında Young'ın sert tanımlarını da gösteriyordu; ona “bir orospu çocuğu” ve “sapık” deniyordu.
Jüri üyeleri, her CNN raporunun geçtiği editoryal inceleme sürecinden geçti. Tanıklık, bir yapımcının “İsviçre peynirinden daha fazla deliğe sahip” dediği hikayeyle ilgili soruların ortaya çıktığını gösterdi. Hikayeyle ilgili sorunlar çözülse de ekrandaki banner'lar ve tanıtımlar aynı türden titiz bir inceleme sürecinden geçmedi.