Calexico'daki seçmenler, ABD-Meksika sınırında mücadele eden şehirde transfobi ve siyasi kayırmacılık suçlamalarıyla dolu sert bir geri çağırma kampanyasının ardından Belediye Meclisinin ilk trans üyesini ve meclis müttefikini büyük bir sesle görevden aldı.
Imperial County seçmen kayıt memurunun Çarşamba gecesi açıkladığı ilk sonuçlara göre, 16 Nisan özel seçimlerinde seçmenlerin yaklaşık %74'ü Belediye Meclis Üyesi Raúl Ureña'nın geri çağrılmasını destekledi. Tüm zamirleri kullanan ancak “o” kelimesini tercih eden Ureña, göreve geldikten sonra transseksüel olduğunu kamuoyuna açıkladı ve internette ve şahsen tacizin hedefi haline geldi.
Seçmenlerin yaklaşık yüzde 73'ü bir başka açık sözlü genç ilerici olan Konsey üyesi Gilberto Manzanarez'in geri çağrılmasını destekledi.
Seçmen kayıt memuru Linsey Dale, Perşembe günü erken saatlerde alınan oyların yaklaşık yüzde 77'sinin sayıldığını söyledi.
Hem Ureña (26) hem de Manzanarez (30), neredeyse tamamı 38.000 nüfuslu Latin şehrini Amerika'nın cinsiyet kimliği konusundaki kültür savaşlarına iten geri çağırma kampanyasının büyük ölçüde transfobi tarafından motive edildiğine inandıklarını söyledi. Geri çağırma organizatörleri, kampanyalarının evsiz sayısının artması ve ekonomik kalkınmanın yavaşlaması konusundaki endişelerden kaynaklandığını ve Ureña'nın kişisel yaşamının ve cinselliğinin etken olmadığını söyledi.
Ureña, seçimden sonra “bu sonuçlara rağmen umutlu ve iyimser” kaldığını söyledi.
Ureña, “İmparatorluk Vadisi'nde sosyal adaletten vazgeçmeyeceğiz” dedi. “Hiçbir yere gitmiyoruz.”
Calexico Belediye Meclis Üyesi Gilberto Manzanarez, geri çağırma organizatörlerinin kendisini ve siyasi müttefiki Raúl Ureña'yı, görev sürelerinden önce şehir merkezinde yaşanan felaketten haksız yere sorumlu tuttuklarını söyledi.
(Dania Maxwell / Los Angeles Times)
Çarşamba gecesi Belediye Meclisi toplantısında Manzanarez, bazıları geri çağırma hareketinde lider olan şehrin siyasi eski muhafızlarının, şehir merkezindeki kötüleşme ve polis, itfaiye ve bayındırlık departmanlarının yetersiz personeli gibi sorunlar için genç meclis üyelerini haksız yere suçladığını söyledi. Manzanarez ve Ureña'nın seçilmesinden yıllar önce de vardı bu.
“Şehir merkezini işaret etmek ve insanların bunun doğru olmadığını anladığından emin olmak çok kolay. Ne zamandır bu şekilde? 2022'de mi böyle olmaya başladı? Kesinlikle hayır” dedi Kasım 2022'de seçilen Manzanarez.
Geri çağırma kampanyasının lideri ve eski belediye başkanı Maritza Hurtado, sonuçlar hakkında yorum yapmaktan kaçındı.
2010'dan 2018'e kadar Kent Konseyi üyesi olan Hurtado, The Times'a verdiği önceki bir röportajda, Ureña ve Manzanarez'i “zehirli” sol aktivistler olarak nitelendirmişti. Şehir merkezindeki tüccarların suç, kamuya açık uyuşturucu kullanımı ve yaygın evsiz kampları hakkındaki endişelerini göz ardı ettiklerini, bunun yerine geri çağırma taraftarlarının şehirdeki çoğu insanın karşılayamayacağı elektrikli araçlar için şarj istasyonları kurmak gibi daha anlamsız projeler olarak gördükleri projelere odaklandıklarını söyledi.
58 yaşındaki Hurtado, Ureña'nın cinsiyeti “bunca zamandır bir kart olarak kullandığını” ve meşru siyasi şikayetleri olan insanları transfobik ve ırkçı olarak nitelendirerek dışladığını söyledi.
Calexico'ya 128.000 dolardan fazlaya mal olan özel seçime katılım oranı yaklaşık %23 oldu ve tahminen 4.933 oy kullanıldı. Dale, önümüzdeki günlerde postayla ek oy pusulalarının gelmesiyle bu sayının dalgalanabileceğini söyledi.
Dale, “Ne yazık ki Imperial County ve bunu söylemekten nefret ediyorum, katılım açısından genellikle eyaletin en alt noktasındayız” dedi. 5 Mart başkanlık önseçimleri sırasında, kayıtlı Imperial County seçmenlerinin %22'sinin oy kullandığını ve bunun Kaliforniya'daki en düşük katılım olduğunu belirtti.
Yine de, Calexico özel seçiminin “her iki tarafta da çok tutkulu olduğunu ve daha önce bunu yapmamış olabilecek birçok seçmeni ortaya çıkmaya teşvik ettiğini düşünüyorum” dedi.
Yerel bir iş kadını ve Calexico'nun eski belediye başkanı olan Maritza Hurtado, iki genç ilericinin Belediye Meclisine geri çağrılması çabasına öncülük etti.
(Dania Maxwell / Los Angeles Times)
Ureña ve Manzanarez, göreve ilk geldiklerinde, Meksika'nın genişleyen Mexicali şehrinden çelik bir sınır çitiyle ayrılmış yoksul bir kasaba olan Calexico'da genç değişim yaratıcılar olarak selamlandılar.
Ureña ilk kez 2020'de 23 yaşındayken oyların %70'ini alarak seçildi. 2023 yılında dönüşümlü olarak bir yıllık belediye başkanı unvanını aldı.
Ureña, esrar işi için garantili şehir izni sağlama karşılığında rüşvet aldıktan sonra federal hapishaneye giden konsey üyesi David Romero'nun görev süresinin sonuna kadar göreve getirildi. O zamanın başka bir konsey üyesi olan Rosie Fernandez, o yılın başlarında alkollü araç kullanmaktan suçunu kabul etmişti; denetimli serbestlik cezasına çarptırıldı ve aracına mahkeme kararıyla alkol tespit cihazı takmak zorunda kaldı. Daha sonra yeniden seçilme teklifini kaybetti.
Ekim 2022'de eyalet denetçileri, Calexico'nun on yıldır bir “mali krizin” ortasında olduğunu ve potansiyel israf, sahtekarlık ve kötü yönetim açısından yüksek risk altında olduğunu belirten sert bir denetim yayınladı. Denetim, önceki belediye meclislerinin bütçeleri güvenilmez mali verilere dayanarak onayladığını ve belediyenin aşırı harcama yaparak genel fonunu 2014-15 ile 2018-19 mali yılları arasında açığa ittiğini söyledi.
Ureña, denetimin yayınlanmasından bir ay sonra, Kasım 2022'de yeniden seçildi. O ve Manzanarez, iki sandalye için yapılan geniş kapsamlı yarışmada en çok oyu alan kişilerdi.
Kısa bir süre sonra Ureña, akışkan cinsiyetli ve transseksüel olduğunu kamuoyuna açıkladı ve resmi görünümlerde elbiseler giymeye ve makyaj yapmaya başladı. Ureña ve Manzanarez'e ertesi Mayıs ayında geri çağırma belgeleri verildi.
Geri çağırmanın savunucuları, Calexico'nun şehir merkezindeki evsiz kamplarında gözle görülür bir artışın büyük bir endişe kaynağı olduğunu belirtti.
(Dania Maxwell / Los Angeles Times)
Manzanarez ve Ureña, özellikle polisi eleştirdiklerinde diğer konsey üyeleri ve vatandaşlarla düzenli olarak çatışıyordu. Onlar ve başka bir konsey müttefiki olan Gloria Romo, halka açık toplantılarda sıklıkla çeviri olmadan İspanyolca konuşuyorlardı; bu da bunu dışlayıcı olarak nitelendiren bazı önde gelen geri çağırma destekçilerini çileden çıkardı.
Ocak ayında Hurtado, Romo'ya geri çağırma amaçlı belgeler gönderdi; imza toplama çalışmaları halen devam ediyor.
Ureña ve Manzanarez'in devrilmesi konseydeki beş sandalyeden ikisinin boş kalmasına neden olacak. Çarşamba günkü toplantıda Şehir Avukatı. Carlos Campos, Belediye Meclisi sonuçları onayladıktan sonra iki sandalyenin boşaltılacağını söyledi. Konseyin daha sonra koltukları özel seçimle mi yoksa atamayla mı dolduracağına karar vermek için 60 günü olacak.
Ureña, Salı gecesi ilk seçim sonuçlarının gelmesini kendisinin ve Manzanarez'in birlikte izlediğini söyledi. Kaybedecekleri çok geçmeden belli olmasına rağmen “harika bir parti” verdiklerini söyledi.
Ureña, “Dans etmeyi bırakmadım” dedi. “Hiçbir şey mutluluğumun önüne geçemez.”
Imperial County seçmen kayıt memurunun Çarşamba gecesi açıkladığı ilk sonuçlara göre, 16 Nisan özel seçimlerinde seçmenlerin yaklaşık %74'ü Belediye Meclis Üyesi Raúl Ureña'nın geri çağrılmasını destekledi. Tüm zamirleri kullanan ancak “o” kelimesini tercih eden Ureña, göreve geldikten sonra transseksüel olduğunu kamuoyuna açıkladı ve internette ve şahsen tacizin hedefi haline geldi.
Seçmenlerin yaklaşık yüzde 73'ü bir başka açık sözlü genç ilerici olan Konsey üyesi Gilberto Manzanarez'in geri çağrılmasını destekledi.
Seçmen kayıt memuru Linsey Dale, Perşembe günü erken saatlerde alınan oyların yaklaşık yüzde 77'sinin sayıldığını söyledi.
Hem Ureña (26) hem de Manzanarez (30), neredeyse tamamı 38.000 nüfuslu Latin şehrini Amerika'nın cinsiyet kimliği konusundaki kültür savaşlarına iten geri çağırma kampanyasının büyük ölçüde transfobi tarafından motive edildiğine inandıklarını söyledi. Geri çağırma organizatörleri, kampanyalarının evsiz sayısının artması ve ekonomik kalkınmanın yavaşlaması konusundaki endişelerden kaynaklandığını ve Ureña'nın kişisel yaşamının ve cinselliğinin etken olmadığını söyledi.
Ureña, seçimden sonra “bu sonuçlara rağmen umutlu ve iyimser” kaldığını söyledi.
Ureña, “İmparatorluk Vadisi'nde sosyal adaletten vazgeçmeyeceğiz” dedi. “Hiçbir yere gitmiyoruz.”
Calexico Belediye Meclis Üyesi Gilberto Manzanarez, geri çağırma organizatörlerinin kendisini ve siyasi müttefiki Raúl Ureña'yı, görev sürelerinden önce şehir merkezinde yaşanan felaketten haksız yere sorumlu tuttuklarını söyledi.
(Dania Maxwell / Los Angeles Times)
Çarşamba gecesi Belediye Meclisi toplantısında Manzanarez, bazıları geri çağırma hareketinde lider olan şehrin siyasi eski muhafızlarının, şehir merkezindeki kötüleşme ve polis, itfaiye ve bayındırlık departmanlarının yetersiz personeli gibi sorunlar için genç meclis üyelerini haksız yere suçladığını söyledi. Manzanarez ve Ureña'nın seçilmesinden yıllar önce de vardı bu.
“Şehir merkezini işaret etmek ve insanların bunun doğru olmadığını anladığından emin olmak çok kolay. Ne zamandır bu şekilde? 2022'de mi böyle olmaya başladı? Kesinlikle hayır” dedi Kasım 2022'de seçilen Manzanarez.
Geri çağırma kampanyasının lideri ve eski belediye başkanı Maritza Hurtado, sonuçlar hakkında yorum yapmaktan kaçındı.
2010'dan 2018'e kadar Kent Konseyi üyesi olan Hurtado, The Times'a verdiği önceki bir röportajda, Ureña ve Manzanarez'i “zehirli” sol aktivistler olarak nitelendirmişti. Şehir merkezindeki tüccarların suç, kamuya açık uyuşturucu kullanımı ve yaygın evsiz kampları hakkındaki endişelerini göz ardı ettiklerini, bunun yerine geri çağırma taraftarlarının şehirdeki çoğu insanın karşılayamayacağı elektrikli araçlar için şarj istasyonları kurmak gibi daha anlamsız projeler olarak gördükleri projelere odaklandıklarını söyledi.
58 yaşındaki Hurtado, Ureña'nın cinsiyeti “bunca zamandır bir kart olarak kullandığını” ve meşru siyasi şikayetleri olan insanları transfobik ve ırkçı olarak nitelendirerek dışladığını söyledi.
Calexico'ya 128.000 dolardan fazlaya mal olan özel seçime katılım oranı yaklaşık %23 oldu ve tahminen 4.933 oy kullanıldı. Dale, önümüzdeki günlerde postayla ek oy pusulalarının gelmesiyle bu sayının dalgalanabileceğini söyledi.
Dale, “Ne yazık ki Imperial County ve bunu söylemekten nefret ediyorum, katılım açısından genellikle eyaletin en alt noktasındayız” dedi. 5 Mart başkanlık önseçimleri sırasında, kayıtlı Imperial County seçmenlerinin %22'sinin oy kullandığını ve bunun Kaliforniya'daki en düşük katılım olduğunu belirtti.
Yine de, Calexico özel seçiminin “her iki tarafta da çok tutkulu olduğunu ve daha önce bunu yapmamış olabilecek birçok seçmeni ortaya çıkmaya teşvik ettiğini düşünüyorum” dedi.
Yerel bir iş kadını ve Calexico'nun eski belediye başkanı olan Maritza Hurtado, iki genç ilericinin Belediye Meclisine geri çağrılması çabasına öncülük etti.
(Dania Maxwell / Los Angeles Times)
Ureña ve Manzanarez, göreve ilk geldiklerinde, Meksika'nın genişleyen Mexicali şehrinden çelik bir sınır çitiyle ayrılmış yoksul bir kasaba olan Calexico'da genç değişim yaratıcılar olarak selamlandılar.
Ureña ilk kez 2020'de 23 yaşındayken oyların %70'ini alarak seçildi. 2023 yılında dönüşümlü olarak bir yıllık belediye başkanı unvanını aldı.
Ureña, esrar işi için garantili şehir izni sağlama karşılığında rüşvet aldıktan sonra federal hapishaneye giden konsey üyesi David Romero'nun görev süresinin sonuna kadar göreve getirildi. O zamanın başka bir konsey üyesi olan Rosie Fernandez, o yılın başlarında alkollü araç kullanmaktan suçunu kabul etmişti; denetimli serbestlik cezasına çarptırıldı ve aracına mahkeme kararıyla alkol tespit cihazı takmak zorunda kaldı. Daha sonra yeniden seçilme teklifini kaybetti.
Ekim 2022'de eyalet denetçileri, Calexico'nun on yıldır bir “mali krizin” ortasında olduğunu ve potansiyel israf, sahtekarlık ve kötü yönetim açısından yüksek risk altında olduğunu belirten sert bir denetim yayınladı. Denetim, önceki belediye meclislerinin bütçeleri güvenilmez mali verilere dayanarak onayladığını ve belediyenin aşırı harcama yaparak genel fonunu 2014-15 ile 2018-19 mali yılları arasında açığa ittiğini söyledi.
Ureña, denetimin yayınlanmasından bir ay sonra, Kasım 2022'de yeniden seçildi. O ve Manzanarez, iki sandalye için yapılan geniş kapsamlı yarışmada en çok oyu alan kişilerdi.
Kısa bir süre sonra Ureña, akışkan cinsiyetli ve transseksüel olduğunu kamuoyuna açıkladı ve resmi görünümlerde elbiseler giymeye ve makyaj yapmaya başladı. Ureña ve Manzanarez'e ertesi Mayıs ayında geri çağırma belgeleri verildi.
Geri çağırmanın savunucuları, Calexico'nun şehir merkezindeki evsiz kamplarında gözle görülür bir artışın büyük bir endişe kaynağı olduğunu belirtti.
(Dania Maxwell / Los Angeles Times)
Manzanarez ve Ureña, özellikle polisi eleştirdiklerinde diğer konsey üyeleri ve vatandaşlarla düzenli olarak çatışıyordu. Onlar ve başka bir konsey müttefiki olan Gloria Romo, halka açık toplantılarda sıklıkla çeviri olmadan İspanyolca konuşuyorlardı; bu da bunu dışlayıcı olarak nitelendiren bazı önde gelen geri çağırma destekçilerini çileden çıkardı.
Ocak ayında Hurtado, Romo'ya geri çağırma amaçlı belgeler gönderdi; imza toplama çalışmaları halen devam ediyor.
Ureña ve Manzanarez'in devrilmesi konseydeki beş sandalyeden ikisinin boş kalmasına neden olacak. Çarşamba günkü toplantıda Şehir Avukatı. Carlos Campos, Belediye Meclisi sonuçları onayladıktan sonra iki sandalyenin boşaltılacağını söyledi. Konseyin daha sonra koltukları özel seçimle mi yoksa atamayla mı dolduracağına karar vermek için 60 günü olacak.
Ureña, Salı gecesi ilk seçim sonuçlarının gelmesini kendisinin ve Manzanarez'in birlikte izlediğini söyledi. Kaybedecekleri çok geçmeden belli olmasına rağmen “harika bir parti” verdiklerini söyledi.
Ureña, “Dans etmeyi bırakmadım” dedi. “Hiçbir şey mutluluğumun önüne geçemez.”