Kırk yıl önce bu Kasım ayında Cesar Chavez, San Francisco Commonwealth Club'da bir uyarı olduğu kadar bir vaat de olan bir konuşma yaptı.
25 dakikalık konuşmanın ana konusu, kariyer organizasyonundan çıkardığı derslerdi. köylüler Kaliforniya'da ve ötesinde şiddetli muhalefetle karşı karşıya.
Chavez, kalabalığa, “Hayatım boyunca tek bir hayal, tek bir amaç, tek bir vizyon tarafından yönlendirildim” dedi. “Çiftçilere sanki onlar önemli insanlar değilmiş gibi davranan bu ülkedeki çiftlik işçiliği sistemini devirmek.”
Birleşik Tarım İşçileri lideri, sendikasının elde edebildiği kazanımları övdü. Ancak Latinleri büyük kazancın beklediğini hissetti. Ekonomik, politik ve demografik nüfuzları büyüyordu ve Chavez, geçmişteki adaletsizliklere dair anıların, iktidara ulaştıklarında gücü nasıl kullanacaklarını belirleyeceğini düşünüyordu.
Chavez, konuşmasının bir kaydında gerçekçi bir tavırla, “Siyasetçilerin, hayırseverlik ya da idealizm nedeniyle değil, siyasi gereklilik nedeniyle halkımız tarafından doğru şeyi yapacağı gün gelecek.” dedi. “Bu yıl o gün gelmeyebilir. O gün bu on yılda gelmeyebilir. Ama bir gün gelecektir.”
Chavez'in İngiliz Milletler Topluluğu Kulübü'ndeki konuşması akademik çevreler ve aktivist çevreler dışında pek bilinmiyor ama ben bunu uzun süredir bir kehanet şaheseri olarak değerlendiriyorum. Çoğu zaman bunu doğru buldu: Latinler artık Kaliforniya'da yaşayanların çoğunluğunu oluşturuyor ve ülkedeki en büyük azınlık grubunu oluşturuyor. Cal Lutheran ve UCLA'daki araştırmacılar bu yılın başlarında, ABD'deki Latinlerin kendi ulusları olsaydı, 3,7 trilyon dolarlık gayri safi yurt içi hasılalarının dünyada Almanya'nın arkasında ve Hindistan'ın önünde beşinci sırada yer alacağını buldular.
Bu arada, okul kurullarından eyalet yasama meclislerine ve Kongre'nin her iki meclisine kadar seçilmiş makamlardaki Latin kökenlilerin sayısı her yıl artıyor. Siyasi yükseliş uzun süredir Chavez'in öncülüğünü yaptığı liberal bir formülle besleniyordu. hareket: Bir Demokrat olarak yarışın, kendinizi sendikalar ve sosyal adalet gruplarıyla aynı hizaya getirin ve Latinler arasındaki en kötü durumu (Chavez döneminde tarım işçileri, geçmiş neslin yasadışı göçmenleri) Latinleri sandık başına itmek ve Cumhuriyetçileri reddetmek için ahlaki bir mesele olarak kullanın. her şey.
Kazanan bu şablon, muhafazakarlar arasında Latinlerin, özellikle de Meksikalı Amerikalıların, beyazları ikinci sınıf statüye düşürmek için bir komploya giriştiğine dair korkulara ve Demokratlar arasında da kalıcı bir çoğunluk umuduna yol açtı. Bu, Chavez'in, Latinlerin bu ülke için yeni, daha adil bir yol yaratacağı yönündeki övünmesinin bir sonucu gibi görünüyordu; bu yol, İsa'nın sonuncunun ilk, ilkin de son olacağı yönündeki öğretisini ortaya koyacaktı.
Chavez konuşmasında, “Ve o gün milletimiz inancını yerine getirecek ve bu gerçekleşme hepimizi zenginleştirecek” dedi.
Ancak 2024 sona ererken Chavez'in Latin gücü hayali, tahmin ettiği gibi gerçekleşmiyor.
BooBoo (solda) ve Gil Tejada, Kuzey Hollywood stüdyolarında “American Cholo” podcast'inin bir bölümünün kaydı sırasında gülüyorlar. Eski bir Hillary Clinton destekçisi olan Tejada, bu yıl Donald Trump'a oy verdi ve takipçilerini de aynısını yapmaya çağırdı
(Michael Blackshire / Los Angeles Times)
İlk başkanlık yarışını ilan ettiği 2015 konuşmasından Panama Kanalı'nı geri alacağını ima eden yakın tarihli bir sosyal medya paylaşımına kadar Latinleri azarlayan Donald Trump, kampanyalarının her birinde Latin seçmenler nezdindeki performansını artırdı.
Los Angeles County'de, Times'ın Kasım seçim sonuçlarına ilişkin haritası, Trump'a doğru en büyük yönelimin Cumhuriyetçilerin kalelerinde değil, Downey ve Whittier gibi mor, orta sınıf Latin şehirlerinde ve ezici çoğunlukla Demokratların yönettiği mavi yakalı şehirlerde meydana geldiğini gösterdi. Bell Gardens ve Maywood gibi göçmen toplulukları.
Anketler, bu yıl Latin kökenli seçmenlerin kendilerinden başka hiçbir şeyi umursamadığını gösterdi. Ekonomi ve barınma gibi konular onların en önemli endişeleriydi; sınırın güvenliğinin sağlanması ise belgesiz insanlar için af sağlamaya çalışmaktan daha önemliydi. Gerçekten de yasadışı göçün bir sorun olduğunu düşünen Latin kökenlilerin oranı, 30 yıl önce Kaliforniya seçmenlerinin göçmen karşıtı 187 numaralı öneriyi ezici bir çoğunlukla kabul ettiği ve yüzbinlerce Latin'in buna karşı yürüdüğü beyazlar arasındaki oran ile hemen hemen aynı.
Kamala Harris ülke çapındaki Latin oylarını hâlâ kazandı ancak Latin-Trump cumbiası manşetlere çıktı ve bu yalnızca Latinler arasında daha önceki herhangi bir Cumhuriyetçi başkan adayından daha iyi performans gösterdiği için değil. Latin aktivistler arasındaki inançsızlık ve iç sorgulama ve Demokratların parmakla işaret etmesi, Trump'la birlikte hareket eden Latinlerin kendi çıkarlarına karşı oy kullandığı fikrine dayanarak 2025 boyunca devam edecek. Başka bir deyişle, Latinler Latinlerin yapması gerektiği gibi davranmadı, bu ne anlama geliyorsa.
Bu yüzden 2024 yılının Latinlerin nihayet Amerikalı olduğu yıl olduğunu söylüyorum.
Her ne kadar kibirli ve aptalca görünse de, bu an için tarihi bir emsal yok. Her ne kadar İspanyolca, Jamestown'dan onlarca yıl önce, şimdiki ABD olan bölgede konuşuluyor olsa da, Amerikalılar, uzun süredir Latinleri, baharatları güveçte ne kadar baskın olursa o meşhur eritme potasını zehirleyecek ayrı bir halk olarak düşünüyorlardı. Bir asırdan fazla bir süredir, Latin kökenli aktivistler bunu akıllarında tutarak eşit hakların peşinde koşuyorlar ve uğruna savaştıkları insanları en iyi şekilde etnik dayanışma yoluyla güç bulabilecek çaresiz, sonsuza kadar mağdur edilmiş bir grup olarak gösteriyorlar.
Bunun yerine Latinler bu seçimde hareket politikasından vazgeçtiler ve gelecekte de aynısını yapmaya hazır görünüyorlar. Artık GOP'un Latinleri kazanılabilir bir grup olarak gördüğü, Demokratların ise bizi artık otomatik kurtuluş olarak görmediği siyasi bir Tuhaf Dünya'dayız. Her iki parti de etnik kökene yapılan çağrıların önemini azaltarak ve bunun yerine et ve patates meselelerine odaklanarak oylarımız için mücadele edecek – bilirsiniz, genellikle “normal” seçmenlerle yaptıkları gibi.
Latinler artık Amerikan siyasetinin uyuyan devi değil. Biz öyle dev. Biz nereye gitmeye karar verirsek, ülke de oraya gidecektir. Mecazi ilklere katıldık – ve önceki gruplar gibi, artık sonlara tükürüyoruz ve onlarla hiçbir şey yapmak istemiyoruz.
Bu ana akımlaştırma, Latin siyasetini ele aldığım 25 yıl boyunca dile getirdiğim bir şey. Bu yıl gerçek zamanlı olarak oynandığını gördüm.
İlkbaharda Los Angeles'taki Latin siyasetinin tarihi hakkında dört bölümlük bir dizi yazdım. Ağustos ayında, Demokratik Ulusal Kongre öncesinde Latinlerin siyasi sıcaklığını ölçmek için Güneybatı Amerika'da yedi günlük bir yolculuğa çıktım. Sonbahar boyunca Latin kökenli Trump destekçileriyle konuştum; bunların arasında bir zamanlar liberal eğilimli olduklarını ancak Demokratlar tarafından terk edilmiş hissettiklerini ve onları Trump Treni'nde av tüfeğine binmeye teşvik edenlerin de bulunduğu birçok kişi vardı.
Hikâyelerimi birbirine bağlayan bağ, değişimin kaçınılmaz olduğu ve Latin kökenlilerin Demokratların kehribarında kalmasını beklemenin seçim intiharı olduğuydu.
UCLA profesörü Kelly Lytle Hernandez (sağda), Los Angeles şehir merkezindeki Ana Cadde boyunca yürürken, Los Angeles belediye meclisi üyeleri Eunisses Hernandez ve Hugo Soto-Martinez'e 2022'de tarihi bir tur veriyor.
(Mel Melcon / Los Angeles Times)
Wokoso'lar ve muhafazakarlar nihayet uyanmış olan uyuklayan Demokratlardan faydalandılar. desmadre onlardan önce. Latin siyasetinin beşiği olan Los Angeles'ın Doğu Yakası'nda, Demokratik Sosyalist Kent Konseyi adayları onlarca yıldır seçimlere yön veren siyasi makineleri silip süpürdü. Siyasi yelpazenin diğer ucunda, Latin Cumhuriyetçi yasa koyucular artık Sacramento'yu o kadar çok dolduruyor ki, Kaliforniya Latin Yasama Grubu, GOP üyelerine yönelik uzun süredir devam eden yasağın kaldırılması konusunda görüşmeler yapıyor.
Latinler hâlâ Amerikan yaşamında sayılarımızla orantılı güçle övünmek için ihtiyaç duyduğumuz yere yakın değil. Eğitimden hayat pahalılığına, sağlık ve barınma eşitsizliklerine kadar üzerinde çalışmamız gereken hâlâ çok fazla konu var.
Ancak 2024 seçimleri birçok Latin'in geçmişteki sol eğilimli siyasetten vazgeçmeye açık olduğunu gösterdi. Bu açılımdan yararlanan taraf kazanabilecek taraftır.
Bu bana Chavez'in İngiliz Milletler Topluluğu Kulübü konuşmasını yeniden düşündürüyor. Onu en çok harekete geçiren şey, her şeyi daha iyiye doğru değiştirecek ve nesiller sonra bile nereden geldiklerini asla unutmayacak çiftçilerin torunlarının “hakim olduğu” bir Kaliforniya fikriydi.
“Sosyal değişim bir kez başladıktan sonra geri döndürülemez” dedi. “Okumayı öğrenen kişiyi eğitemezsiniz. Gurur duyan insanı aşağılayamazsınız. Artık korkmayan halka baskı yapamazsınız.”
2024'te Latinler, en azından sandıkta Latin sonrası bir gelecek düşünmekten korkmadığımızı gösterdi. Artık politikacıların bize iyisiyle kötüsüyle Amerikalı gibi davranmasına hazırız. Zaten amaç da bu değil miydi?
25 dakikalık konuşmanın ana konusu, kariyer organizasyonundan çıkardığı derslerdi. köylüler Kaliforniya'da ve ötesinde şiddetli muhalefetle karşı karşıya.
Chavez, kalabalığa, “Hayatım boyunca tek bir hayal, tek bir amaç, tek bir vizyon tarafından yönlendirildim” dedi. “Çiftçilere sanki onlar önemli insanlar değilmiş gibi davranan bu ülkedeki çiftlik işçiliği sistemini devirmek.”
Birleşik Tarım İşçileri lideri, sendikasının elde edebildiği kazanımları övdü. Ancak Latinleri büyük kazancın beklediğini hissetti. Ekonomik, politik ve demografik nüfuzları büyüyordu ve Chavez, geçmişteki adaletsizliklere dair anıların, iktidara ulaştıklarında gücü nasıl kullanacaklarını belirleyeceğini düşünüyordu.
Chavez, konuşmasının bir kaydında gerçekçi bir tavırla, “Siyasetçilerin, hayırseverlik ya da idealizm nedeniyle değil, siyasi gereklilik nedeniyle halkımız tarafından doğru şeyi yapacağı gün gelecek.” dedi. “Bu yıl o gün gelmeyebilir. O gün bu on yılda gelmeyebilir. Ama bir gün gelecektir.”
Chavez'in İngiliz Milletler Topluluğu Kulübü'ndeki konuşması akademik çevreler ve aktivist çevreler dışında pek bilinmiyor ama ben bunu uzun süredir bir kehanet şaheseri olarak değerlendiriyorum. Çoğu zaman bunu doğru buldu: Latinler artık Kaliforniya'da yaşayanların çoğunluğunu oluşturuyor ve ülkedeki en büyük azınlık grubunu oluşturuyor. Cal Lutheran ve UCLA'daki araştırmacılar bu yılın başlarında, ABD'deki Latinlerin kendi ulusları olsaydı, 3,7 trilyon dolarlık gayri safi yurt içi hasılalarının dünyada Almanya'nın arkasında ve Hindistan'ın önünde beşinci sırada yer alacağını buldular.
Bu arada, okul kurullarından eyalet yasama meclislerine ve Kongre'nin her iki meclisine kadar seçilmiş makamlardaki Latin kökenlilerin sayısı her yıl artıyor. Siyasi yükseliş uzun süredir Chavez'in öncülüğünü yaptığı liberal bir formülle besleniyordu. hareket: Bir Demokrat olarak yarışın, kendinizi sendikalar ve sosyal adalet gruplarıyla aynı hizaya getirin ve Latinler arasındaki en kötü durumu (Chavez döneminde tarım işçileri, geçmiş neslin yasadışı göçmenleri) Latinleri sandık başına itmek ve Cumhuriyetçileri reddetmek için ahlaki bir mesele olarak kullanın. her şey.
Kazanan bu şablon, muhafazakarlar arasında Latinlerin, özellikle de Meksikalı Amerikalıların, beyazları ikinci sınıf statüye düşürmek için bir komploya giriştiğine dair korkulara ve Demokratlar arasında da kalıcı bir çoğunluk umuduna yol açtı. Bu, Chavez'in, Latinlerin bu ülke için yeni, daha adil bir yol yaratacağı yönündeki övünmesinin bir sonucu gibi görünüyordu; bu yol, İsa'nın sonuncunun ilk, ilkin de son olacağı yönündeki öğretisini ortaya koyacaktı.
Chavez konuşmasında, “Ve o gün milletimiz inancını yerine getirecek ve bu gerçekleşme hepimizi zenginleştirecek” dedi.
Ancak 2024 sona ererken Chavez'in Latin gücü hayali, tahmin ettiği gibi gerçekleşmiyor.
BooBoo (solda) ve Gil Tejada, Kuzey Hollywood stüdyolarında “American Cholo” podcast'inin bir bölümünün kaydı sırasında gülüyorlar. Eski bir Hillary Clinton destekçisi olan Tejada, bu yıl Donald Trump'a oy verdi ve takipçilerini de aynısını yapmaya çağırdı
(Michael Blackshire / Los Angeles Times)
İlk başkanlık yarışını ilan ettiği 2015 konuşmasından Panama Kanalı'nı geri alacağını ima eden yakın tarihli bir sosyal medya paylaşımına kadar Latinleri azarlayan Donald Trump, kampanyalarının her birinde Latin seçmenler nezdindeki performansını artırdı.
Los Angeles County'de, Times'ın Kasım seçim sonuçlarına ilişkin haritası, Trump'a doğru en büyük yönelimin Cumhuriyetçilerin kalelerinde değil, Downey ve Whittier gibi mor, orta sınıf Latin şehirlerinde ve ezici çoğunlukla Demokratların yönettiği mavi yakalı şehirlerde meydana geldiğini gösterdi. Bell Gardens ve Maywood gibi göçmen toplulukları.
Anketler, bu yıl Latin kökenli seçmenlerin kendilerinden başka hiçbir şeyi umursamadığını gösterdi. Ekonomi ve barınma gibi konular onların en önemli endişeleriydi; sınırın güvenliğinin sağlanması ise belgesiz insanlar için af sağlamaya çalışmaktan daha önemliydi. Gerçekten de yasadışı göçün bir sorun olduğunu düşünen Latin kökenlilerin oranı, 30 yıl önce Kaliforniya seçmenlerinin göçmen karşıtı 187 numaralı öneriyi ezici bir çoğunlukla kabul ettiği ve yüzbinlerce Latin'in buna karşı yürüdüğü beyazlar arasındaki oran ile hemen hemen aynı.
Kamala Harris ülke çapındaki Latin oylarını hâlâ kazandı ancak Latin-Trump cumbiası manşetlere çıktı ve bu yalnızca Latinler arasında daha önceki herhangi bir Cumhuriyetçi başkan adayından daha iyi performans gösterdiği için değil. Latin aktivistler arasındaki inançsızlık ve iç sorgulama ve Demokratların parmakla işaret etmesi, Trump'la birlikte hareket eden Latinlerin kendi çıkarlarına karşı oy kullandığı fikrine dayanarak 2025 boyunca devam edecek. Başka bir deyişle, Latinler Latinlerin yapması gerektiği gibi davranmadı, bu ne anlama geliyorsa.
Bu yüzden 2024 yılının Latinlerin nihayet Amerikalı olduğu yıl olduğunu söylüyorum.
Her ne kadar kibirli ve aptalca görünse de, bu an için tarihi bir emsal yok. Her ne kadar İspanyolca, Jamestown'dan onlarca yıl önce, şimdiki ABD olan bölgede konuşuluyor olsa da, Amerikalılar, uzun süredir Latinleri, baharatları güveçte ne kadar baskın olursa o meşhur eritme potasını zehirleyecek ayrı bir halk olarak düşünüyorlardı. Bir asırdan fazla bir süredir, Latin kökenli aktivistler bunu akıllarında tutarak eşit hakların peşinde koşuyorlar ve uğruna savaştıkları insanları en iyi şekilde etnik dayanışma yoluyla güç bulabilecek çaresiz, sonsuza kadar mağdur edilmiş bir grup olarak gösteriyorlar.
Bunun yerine Latinler bu seçimde hareket politikasından vazgeçtiler ve gelecekte de aynısını yapmaya hazır görünüyorlar. Artık GOP'un Latinleri kazanılabilir bir grup olarak gördüğü, Demokratların ise bizi artık otomatik kurtuluş olarak görmediği siyasi bir Tuhaf Dünya'dayız. Her iki parti de etnik kökene yapılan çağrıların önemini azaltarak ve bunun yerine et ve patates meselelerine odaklanarak oylarımız için mücadele edecek – bilirsiniz, genellikle “normal” seçmenlerle yaptıkları gibi.
Latinler artık Amerikan siyasetinin uyuyan devi değil. Biz öyle dev. Biz nereye gitmeye karar verirsek, ülke de oraya gidecektir. Mecazi ilklere katıldık – ve önceki gruplar gibi, artık sonlara tükürüyoruz ve onlarla hiçbir şey yapmak istemiyoruz.
Bu ana akımlaştırma, Latin siyasetini ele aldığım 25 yıl boyunca dile getirdiğim bir şey. Bu yıl gerçek zamanlı olarak oynandığını gördüm.
İlkbaharda Los Angeles'taki Latin siyasetinin tarihi hakkında dört bölümlük bir dizi yazdım. Ağustos ayında, Demokratik Ulusal Kongre öncesinde Latinlerin siyasi sıcaklığını ölçmek için Güneybatı Amerika'da yedi günlük bir yolculuğa çıktım. Sonbahar boyunca Latin kökenli Trump destekçileriyle konuştum; bunların arasında bir zamanlar liberal eğilimli olduklarını ancak Demokratlar tarafından terk edilmiş hissettiklerini ve onları Trump Treni'nde av tüfeğine binmeye teşvik edenlerin de bulunduğu birçok kişi vardı.
Hikâyelerimi birbirine bağlayan bağ, değişimin kaçınılmaz olduğu ve Latin kökenlilerin Demokratların kehribarında kalmasını beklemenin seçim intiharı olduğuydu.
UCLA profesörü Kelly Lytle Hernandez (sağda), Los Angeles şehir merkezindeki Ana Cadde boyunca yürürken, Los Angeles belediye meclisi üyeleri Eunisses Hernandez ve Hugo Soto-Martinez'e 2022'de tarihi bir tur veriyor.
(Mel Melcon / Los Angeles Times)
Wokoso'lar ve muhafazakarlar nihayet uyanmış olan uyuklayan Demokratlardan faydalandılar. desmadre onlardan önce. Latin siyasetinin beşiği olan Los Angeles'ın Doğu Yakası'nda, Demokratik Sosyalist Kent Konseyi adayları onlarca yıldır seçimlere yön veren siyasi makineleri silip süpürdü. Siyasi yelpazenin diğer ucunda, Latin Cumhuriyetçi yasa koyucular artık Sacramento'yu o kadar çok dolduruyor ki, Kaliforniya Latin Yasama Grubu, GOP üyelerine yönelik uzun süredir devam eden yasağın kaldırılması konusunda görüşmeler yapıyor.
Latinler hâlâ Amerikan yaşamında sayılarımızla orantılı güçle övünmek için ihtiyaç duyduğumuz yere yakın değil. Eğitimden hayat pahalılığına, sağlık ve barınma eşitsizliklerine kadar üzerinde çalışmamız gereken hâlâ çok fazla konu var.
Ancak 2024 seçimleri birçok Latin'in geçmişteki sol eğilimli siyasetten vazgeçmeye açık olduğunu gösterdi. Bu açılımdan yararlanan taraf kazanabilecek taraftır.
Bu bana Chavez'in İngiliz Milletler Topluluğu Kulübü konuşmasını yeniden düşündürüyor. Onu en çok harekete geçiren şey, her şeyi daha iyiye doğru değiştirecek ve nesiller sonra bile nereden geldiklerini asla unutmayacak çiftçilerin torunlarının “hakim olduğu” bir Kaliforniya fikriydi.
“Sosyal değişim bir kez başladıktan sonra geri döndürülemez” dedi. “Okumayı öğrenen kişiyi eğitemezsiniz. Gurur duyan insanı aşağılayamazsınız. Artık korkmayan halka baskı yapamazsınız.”
2024'te Latinler, en azından sandıkta Latin sonrası bir gelecek düşünmekten korkmadığımızı gösterdi. Artık politikacıların bize iyisiyle kötüsüyle Amerikalı gibi davranmasına hazırız. Zaten amaç da bu değil miydi?